GRUNK- Audición Armenia de Mar del Plata

FM Ciudad- 99.1 Domingos 11 a 13 horas www.991fmciudad.com.ar






























































































































sábado, 25 de septiembre de 2010

Programa de Historia Oral

La Fundación Luisa Hairabedian y el Programa de Historia Oral de la
Facultad de Filosofía y Letras de la UBA invitan a

SOBREVIDAS
Imágenes y Palabras del Genocidio Armenio

Muestra que tiene como objetivo rememorar e impedir la impunidad del Genocidio llevado adelante por Turquía contra los armenios
entre 1915 y 1923.

Documentos oficiales de Alemania, el Vaticano, Bélgica, Estados Unidos e Inglaterra, junto a imágenes que dan sentido a las palabras.

Se expondrán testimonios orales de quienes sobrevivieron y continuaron sus vidas en nuestro país.

LA HISTORIA LEJOS DE SER LINEAL,
VUELVE PARA SER RECORDADA
RECLAMANDO VERDAD Y JUSTICIA

La Unión General Armenia de Beneficencia
invita a la comunidad armenia en particular
y al público en general a visitar esta muestra
a llevarse a cabo el martes 28 de septiembre, a las 19,
en “Espacio Borges”, Centro Cultural Borges,
Viamonte esquina San Martín,
Ciudad de Buenos Aires.

Conferencia Pública de Rubén Giustiniani

Seminario de la Magister Rita Kuyumciyan.

SEMINARIO DE REFLEXIÓN
LA NEGACIÓN DEL GENOCIDIO DE LOS ARMENIOS : SU ACTUALIDAD DESDE EL PSICOANÁLISIS
DICTADO POR LA MAGISTER RITA C. KUYUMCIYAN
Organizado por la ASOCIACIÓN ARMENIA HAMAZKAIN de Buenos Aires
DIRIGIDO A ESTUDIANTES AVANZADOS DE PSICOLOGÍA, MEDICINA, SOCIOLOGÍA, ANTROPOLOGÍA, PROFESIONALES E INTERESADOS EN PROFUNDIZAR SOBRE LAS NUEVAS PROBLEMÁTICAS PSICOLÓGICAS QUE SE GENERAN A PARTIR DE LA IMPORTANCIA DEL RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL DEL GENOCIDIO ARMENIO PERPETRADO POR TURQUÍA.

Reunión Introductoria: Lunes 27 de septiembre de 2010, de 20 a 21 horas.
Inicio: Octubre 2010.
Cuatro reuniones semanales de una hora y media de duración.

SEMINARIO $50 (Incluye material de lectura) INFORMES: hamazkainbaires@yahoo.com.ar
Inscripción previa: Cupo limitado. Tel. 4775-7494/7595 y en Armenia 1366, Buenos Aires.
AUSPICIADO POR LA ASOCIACIÓN ESCUELA DE PSICOTERAPIA PARA GRADUADOS

miércoles, 22 de septiembre de 2010

New CenterAR Poll & AGHET Screening

PLEASE TAKE A MOMENT TO VOTE ON THE QUESTION:

"WAS THE SOURP KHACH CEREMONY A VICTORY FOR ARMENIANS?"

VOTE NOW AT

WWW.CENTERARNEWS.COM


Attention Los Angeles residents:
Filmmaker Eric Friedler will show "Aghet", his hard hitting and acclaimed documentary on the Armenian Genocide
on Saturday, September 25, 2010, at 4 p.m.,
in the Glendale Central Library Auditorium, 222 East Harvard Street, Glendale.
The film is in German with English subtitles.
Admission is free.
­­
The Film is sponsored by the Center for Armenian Remembrance & The Armenia Bar Association and The Glendale Public Library.

THANK YOU

Much-needed MRI Machine for Armenia

Keghart.com Team Editorial, 20 September 2010


Some $300,000 was pledged for an MRI machine, to be donated to Armenia, at the gala fundraiser of the Armenian-Canadian Medical Association of Ontario (ACMAO) in Toronto on Sept. 11. Richard Muir and his Jericho Foundation donated $150,000 of that amount. The event featured guest speaker Dr. Raymond Damadian, the famed inventor of the MRI machine. The 360 attendees at the Canadian National Exhibition's Liberty Grand building included 50 young professionals, in addition to Armenians from a wide cross-section of the community.


At the top of the evening's agenda was to raise funds to purchase, transport and install an MRI machine with 1.5 Tesla (magnetic flux density) at the Arapgir Children’s Hospital in Yerevan. It will be the first and only one of this capacity in Armenia. It is anticipated that the advanced machine will be installed next spring.

Dr. Gevork Mnatzakanian, the MC of the evening, opened the gala by welcoming the audience. Dr. Avedis Bogosyan, president of the Armenian Medical International Committee (AMIC), extended the greetings of his group and underlined the important work ACMAO does in Artsakh and in Armenia.

ACMAO president Dr. Jack Sakarya delivered a brief and touching message, encouraging attendees to donate to the MRI fund. Dr. Berge Minassian reviewed the work ACMAO has done in Armenia and in Artsakh. He also presented a short video from Armenia, demonstrating the difference a cutting-edge MRI would make in diagnosing and treating patients.

Following Dr. Minassian's presentation, keynote speaker Dr. Damadian took to the podium. His wide-ranging speech included such topics as creationism and the Na-K (sodium-potassium) exchange within a cell whose investigation ultimately led to the invention of MRI. Through video clips and vivid images he demonstrated what goes on inside the body when a person is ailing. MRI, with its modern applications, not only sees through the coverings of the body (skin and bone, etc.), but also minute details within the target tissue. It can inspect the entire body. For example, it can find the origin or extent of the spread of cancer. The entire world has benefited from the invention. It's probably the most important contemporary medical discovery--and it's all the brainchild of the son of a Kayseretsi Armenian. Dr. Damadian's father was saved from the march to Der el-Zor--the "Killing Fields of the Armenian Genocide"-- by his brother in Boston who sent money to bribe the Turkish gendarmes to sell him to a Turk who delivered Damadian's father to American missionaries.

Dr. Damadian's speech was followed by an auction. Articles included a wide variety of items, topping all was painter Armand Tatossian's "Serendipity" which has an estimated retail value of $22,000. As in previous ACMAO's gala events, the fundraiser was a success deserving praise and congratulations.

We are all aware of the gloomy economic conditions in our homeland. We know about the structural problems and the dire state of health care delivery in Armenia. Let us complement the already-raised MRI purchase funds to cover expenses related to the training of technicians and radiology specialists who will operate the machine. The medical gift to our Hayastan is a cause worthy of your support and is tax deductible. It will make a substantial difference in health care delivery in Armenia. To donate to the fund, please visit ACMAO's website .

http://www.keghart.com/Editorial_ACMAO

Join us for the KOHAR Concerts 2010

Following the success of the concert held in Lebanon a few years back, the KOHAR Symphony Orchestra & Choir group choose Lebanon for their concert venue of 2010. On the evenings of the 24th, 25th and 26th of September, in the enchanting atmosphere of the Roman Amphitheater in Zouk Mikaël, KOHAR will perform for a wide audience of local and international fans.

sábado, 18 de septiembre de 2010

Shame in the Sun

Keghart.com Team Editorial, 1 September 2010

Another summer expires, and another vacation season starts to wind down, except for citizens of Armenia heading to Antalya, where the season continues well into October.

In 2009 some 50,000 such Armenians vacationed in Turkey, many of them in Antalya on the Mediterranean. In 2010 that embarrassing statistic soared by 30% for tourists headed to Antalya. Next year’s expected increase in the number of Turkey-bound Armenian tourists will be even more painful and incomprehensible to people who see the vacations as an insult to the Armenian nation.

At least two charter flights per week served the Yerevan-Antalya route in July and August. The aircraft were leased from Armavia, Armenia’s national airline. Ani Tour, one of the Armenia tour packagers, is planning to offer next year additional Turkish destinations such as Bodrum.

These shameful vacations by citizens of Armenia are a knife into the heart of the Armenian nation. Let’s consider why they are wrong, wrong, and wrong.

It’s immoral for an Armenian to vacation in Turkey, including the “pilgrimage” to Aghtamar in mid-September.

These selfish vacationers, who are opting for Turkish destinations, are sabotaging the Armenian campaign to persuade Turkey to recognize the Genocide, and to make reparations.

These unconscionable tourists send the wrong signal to the government of Turkey and to governments around the world, making them believe that we have conceded defeat in our struggle against Turkish intransigence and denialism.

These sunny vacation destinations are located in areas where Armenians inhabited for thousands of years, and where they were either slaughtered or driven out by the Turkish government barely a century ago.

These outrageous vacations help boost the economy of our enemy—the same enemy which is blockading Armenia and is aiding Azerbaijan (Turkey Jr.) politically, diplomatically and militarily.

Impoverished, cash-strapped Armenia can’t afford the outlay of millions of dollars, via these abominable vacations.

A typical one-week Yerevan to Antalya vacation costs $750, while other vacations can have a price tag as high as $2,000. According to global economic surveys, the average annual income of an Armenian citizen is 101,700. This is about $2,700 per year or $225 per month. In other words, the price of an Antalya vacation is equal to three months of wages for the average Armenian. Imagine a North American, with an annual income of $50,000, spending $17,000 for a week’s vacation.

So who are these citizens of Armenia who are spending $750 for a week’s vacation in the enemy’s resorts? Obviously, not the average citizen of Armenia, but the financial elite who have swallowed the Western Dream (the divine bottom line, the focus on the pleasure principle, taking care of numero uno first and foremost) and don’t give a dram for the national interests of Armenians.

It’s not as if these outrageous vacationers have no non-Turkish options. In northeast Black Sea, hour or so flying time from Yerevan, there are seven Russian towns dedicated to tourism, according to Oliver Bullough’s recent book—“Let Our Fame Be Great.” Anapa, at the northern tip of the Black Sea Riviera, has 600 hotels, reports Bullough. South of it are the mostly-resort towns of Novorossiysk, Gelenzhik, Arkhip Osiparka, Tuapse, Lazarevskoye, Sochi, and Adler. Near Sochi is Krasnaya Polyana, the locale of the Winter Olympics in 2016. West of Anapa are the famed resort areas of Crimea and the Sea of Azov.

Away from the former Soviet resort areas are other great tourist destinations such as Lebanon, Egypt, Jordan, the United Arab Emirates, perhaps Iran. Closer to home are Shusha and Kelbajar, top vacation destinations in Soviet times. But typically, the government of Armenia has shown no initiative, other than talk, about building an airport in Artsakh. Thus a trip to these two Artsakh destinations involves four hours of driving. And typically for the government of Armenia, it allows its national airline—Armavia—to lease planes to the money-hungry opportunists who want to send Armenians and Armenia money to Turkey. A month ago, when the Jordanian opposition parties and unions protested the Amman government’s decision to allow the promotion of tourist packages to Israeli-occupied Arab Jerusalem, the government backed down. Why don’t Armenian political parties, which are opposed to these disgraceful Turkish tour packages, don’t tell the Serzh Sargyan government to discourage these vacations? Meanwhile, the Armenian government has no accurate statistics about the number of Armenians vacationing in Turkey because Yerevan-based tour packagers are reluctant to reveal the disgraceful numbers.

Last but not least…Turkey isn’t the safest country for Armenians—resident or vacationer. This past summer a pregnant Armenian vacationer (Ann Davityan) was killed in Antalya. Her body, which the murderer(s) dumped into a canal, had signs of torture. Because Yerevan and Ankara have no diplomatic relations-- thanks to the latter’s bellicosity--it took many days to transport Ms. Davityan’s body to Yerevan. As well, members of an Armenia family vacationing in Turkey were beaten by the staff of their hotel and then detained by police. After spending a night in jail, the family was allowed to return to Armenia. Yet Yerevan did not protest to Turkey or inform citizens of Armenia what could happen to them on a Turkish vacation.

When Armenia became independent, thousands of small merchants—many of them women—travelled to Istanbul, to import consumer goods to Armenia. This was an unfortunate but understandable development since Armenians were desperate for consumer goods and the budding amateur merchants—nicknamed “suitcase bizinessmeny”—were in dire need of money. That phase was something the Armenian nation could understand, but vacationing in Turkey is another kettle of fish.

These vacationing Armenians are putting their pleasure ahead of the vital interests of their people. They are stomping on Armenian national rights for a week in the sun. They are selling their national patrimony for a suntan.

In the ‘60s, when Turkish movies began to appear on Beirut theatre screens, the Armenian community successfully urged Armenians not to attend these asinine Turkish soap operas and comedies. If the Lebanese-Armenian leaders could drive the made-in-Turkey movies out of town, why can’t the Sargsyan administration put a stop to this humiliation?

One wonders what the “Armenian” vacationers think as their Airbus 300 flies over historic Armenia. Do they look outside the plane’s porthole and think of our countless scarred and imprisoned monuments 30,000 ft below? Do they invest a second in thinking of Haig Nahabed, Medzn Dikran, the Mamigonians, Movses Khorenatsi, Toros Roslin, the Cilician Kingdom, Khrimian Hayrig, Taniel Varoujan, Gomidas, Kachn Antranig, Aghpur Serop… and the 1.5 million Armenians slain by the government of Turkey?

“Amot” to these vacationing pseudo-Armenians.
http://www.keghart.com/Editorial_Shame

New website Haybook about free Armenian ebooks

Parev,

I send you, asking kindly to let it circulate, the announcement for
the creation of a new website about Armenian free electronic
books :

http://haybook.wordpress.com/about


Please, could you make it known to the Armenian community in your
area, send your suggestions and perhaps add a link on your website.

many thanks for your help,
HayBook

SEMINARIO DE HAMAZKAÍN DICTADO POR RITA C.KUYUMCIYAN:"LA NEGACIÓN DEL GENOCIDIO DE LOS ARMENIOS,SU ACTUALIDAD DESDE EL PSICOANÁLISIS".


Seminario de reflexión: La negación del genocidio de los armenios, su actualidad desde el psicoanálisis .Organizado por Hamazkain de Buenos Aires y dictado por la Magister Rita C. Kuyumciyan.


Introducción: La negación del Genocidio Armenio perpetrado por el estado de Turquía entre 1915-1923, como hecho histórico sostenido en el tiempo durante 95 años, ha significado ser un trauma psíquico con perturbación en el trabajo de duelo para sus descendientes. ¿Cómo incide la nueva realidad política-social en el funcionamiento psíquico de las mentes armenias? ¿Qué sucede con el trauma colectivo cuando se rompe el silencio sobre el Genocidio Armenio?

Objetivos: Dentro de una modalidad de intercambio, se desarrollarán puntos teóricos a fin de identificar cuáles son las nuevas consecuencias psíquicas de la negación del Genocidio Armenio. Se estudiarán las relaciones entre un duelo perturbado debido a la falta de reconocimiento por los mártires armenios y esta nueva realidad, en donde ahora sí, se puede nombrar a los muertos.

Temas.
1. Actualización del trauma del Genocidio Armenio. la lucha contra el negacionismo como reparación psíquica y como una fuerte necesidad de recuperación por la identidad armenia.

2. La importancia del reconocimiento del Genocidio Armenio como eslabón en la memoria histórica colectiva de un pueblo. Sus diferencias con la repetición, la regresión y la fijación desde el psicoanálisis.

3. La transmisión transgeneracional del trauma: la resignificación a posteriori del hecho, dentro de este nuevo camino trascendental que se dirige hacia el reconocimiento.

4. Resolución del trauma colectivo: Importancia de la justicia y del reconocimiento del Genocidio Armenio como una necesidad de procesamiento del trauma a nivel colectivo.

Dirigido: A estudiantes avanzados de psicología, medicina, sociología, antropología, profesionales e interesados en profundizar sobre las nuevas problemáticas psicológicas que se generan a partir de la importancia del reconocimiento internacional del Genocidio Armenio.

Reunión Introductoria: Lunes 27 de septiembre de 2010, de 20 a 21 horas.
Inicio: Octubre 2010 .Cuatro reuniones semanales de una hora y media de duración.

Arancel: $50 (Incluye material de lectura)
Inscripción previa: Cupos limitados.

Informes: hamazkainbaires@yahoo.com.ar

A realizarse en Armenia 1366
CABA

Auspiciado por la Asociación Escuela de Psicoterapia para Graduados

Material de lectura.
Primera Reunión:Hartunian, H. Hatcherian, G. Kuyumciyan, R.
Segunda Reunión:Piralian, H. Power, S.
Tercera Reunión:Arlen, M. Kaes, R.
Cuarta Reunión:Bedrossian, E.Yalcin, Kemal.

Magister Rita C. Kuyumciyan

FUENTE:http://www.diarioarmenia.org.ar/noticia.php?t=Seminario-de-reflexión:-La-negación-del-genocidio-de-los-armenios,-su-actualidad-desde-el-psicoanálisis&id=9d46642c1b025859bb0bc64cc845d4f6

¡¡ LOS 7 EVENTOS MAS ESPERADOS !!

ENTERATE DE ESTOS FABULOSOS EVENTOS INGRESANDO AQUÍ:
http://www.ian.cc/notas/noticias_ian.php?id=2130

1) QUINTO PROGRAMA DE ESPACIO ARMENIO TV, NUEVA PRODUCCIÓN !!!
2) EN VIVO !! RECITAL DE "NOR HAIER" MAÑANA SABADO 18 y DOMINGO 19
3) FUNDACIÓN LUISA HAIRABEDIAN: Exposición “Sobre Vidas. Imágenes y Palabras del Genocidio Armenio” y constitución del “Centro Latinoamericano de Estudio Sobre Genocidio y Diáspora”
4) FESTIVAL ARMENIA INDEPENDIENTE, A CIELO ABIERTO
5) CINE DEBATE EN COLEGIO ARZRUNÍ, HOY VIERNES 17
6) Nuevos cursos de conversación en armenio
7) NO TE PIERDAS LOS 80 AÑOS DE JRIMIAN

AVISALES A TUS AMIGOS REENVÍA ESTE MAIL A TODOS TUS
CONTACTOS !!!!!
Saludos Cordiales
El Equipo de IAN
www.ian.cc

Vacantes 2011- DIBET Gourmet


Cursos de Cocina Armenia
Sin Vacantes para el 2010

Nueva Fecha de Inicio


--------------------------------------------------------------------------------
Queremos informarles que el Curso de Cocina Armenia programado para iniciar el Sábado 2 de Octubre de 2010 ya no dispone de vacantes.
Por otro lado el mismo fue adelantado para iniciar el Sábado 25 de Septiembre en el horario habitual de 10:30 hs a 12:30 hs. Estamos programando nuevos cursos (posiblemente en el verano) ...y reservando vacantes para la temporada 2011.
La fecha de inicio es el Miércoles 6 de Abril de 2011.
No deje pasar más tiempo y reserve su vacante ya mismo...!!!

Para más información los esperamos en nuestro sitio en internet
http://www.cursococinaarmenia.com.ar
http://www.facebook.com/pages/Cursos-de-Cocina-Armenia/334144028612#!

Dibet Ediciones
011-4786-3195
dibet@fibertel.com.ar

Unveiling the 'First Holocaust'

Katerina Cosgrove, The Australian, 10 September 2010

Travel to Istanbul or any of the Aegean coast towns of Turkey and you may think this secular, hospitable place with its pebbled beaches and Hellenistic ruins has no secrets. Travel east and you come to traditional Turkey, a land of headscarves and workaday mosques, a far cry from the architectural wonders of the Suleiman Mosque and Aghia Sophia.


Here you will see desecrated frescoes in 10th-century churches, towns and villages whose names have been changed.

Beneath Turkey's veneer as an easy tourist destination lies a history that is darker, a reality more complex.

Scratch the surface and the mass graves, the bloodstained banknotes and the dearth of ethnic minorities beg questions the Turks still refuse to answer.

Here took place a forgotten genocide. Robert Fisk calls it "the first Holocaust" and claims "the parallel with Auschwitz is no idle one". Turkey's reign of terror against the Armenians was an attempt to destroy the entire race. The death toll was about two million between 1915 and 1917.

Those who didn't die during the deportations were taken to concentration camps and worked to death or killed. Others were herded into underground caves in their thousands and set on fire - the world's first gas chamber, which became a model for the Nazis.

Most of the survivors are now dead, their descendants scattered, even as far as Australia. Yet there are two million Turks today with an Armenian grandparent.

Fethiye Cetin grew up proudly Turkish; reciting nationalist poems at school festivals, comfortably ensconced in her culture.

All this was shattered the day she learned that Seher, her Muslim grandmother, was really Heranush, a Christian Armenian. During a death march, Heranush was wrenched from her mother's arms by a gendarme on horseback and brought up Turkish Muslim. She kept her past secret until she was close to death. Then she finally confided in her granddaughter.

Cetin is a human rights lawyer, writer and activist for the recognition of the genocide. In her intimate, tender memoir she tells the story of a woman who was no nameless victim, nor bearer of grudges. What occurred in Heranush's world at the dawn of the20th century was typical of the pattern throughout eastern Turkey, the former Armenia.

When the Young Turks triumvirate took over the government from the corrupt Ottomans they promised Christian minorities equality and the right to bear arms. So when Turkish gendarmes came to Heranush's village in 1915 with guns and bayonets, they brought also a sense of betrayal. Men and boys were rounded up, taken away to be shot, their throats cut and bodies thrown into rivers or ravines. The death marches began; the endless lines of elderly and infirm forced from their villages into the Syrian desert, to the killing centres of Shaddadie and Der ez Zor.

Of course there were humane Turks who hid Armenians in their homes, adopted children, saved them.Yet the stubborn fact remains that the majority of Turks still refute the genocide today. Officially there is a culture of denial in Turkey, leading to self-censorship, trials in criminal courts, prison, even murder. In January 2007, Armenian journalist and academic Hrant Dink was gunned down outside the offices of his Turkish-Armenian newspaper Agos by an ultra-nationalist, a 17-year-old boy. Before his death, he had been convicted under infamous article 301 of the Turkish Penal Code, the crime of "anti-Turkishness".

Cetin represented him during his trial, and continues to work for his family. He wrote articles urging his own people to forget the "poisonous blood" between them and the Turks and reconcile their differences. The Turkish popular press twisted his meaning, attributing to him the words, "Turkish blood is dirty".

It has since been proven that security forces knew of plans for the murder, that his phone was tapped and his emails and correspondence intercepted. How far the government, police and judiciary are involved in reprisalsis cause for debate.

Yet after Dink's death, the boy who killed him was photographed posing with the two gendarmes, smiling under a Turkish flag.

This is the same law under which Nobel Prize-winning author Orhan Pamuk was tried, after merely talking about the genocide in a Swiss magazine. He faced up to three years in prison.

"What happened to the Ottoman Armenians in 1915 was a major thing that was hidden from the Turkish nation; it was a taboo," he said. "But we have to be able to talk about the past."

In 2006, Turkish-American Elif Shafak wrote a novel, The Bastard of Istanbul, containing one Armenian character, descendant of those killed in the genocide. She was put on trial for the same crime of "denigrating Turkishness", but the charges were dropped. How could they not see the absurdity of pressing charges against a fictional character?

Armenia is now an eighth of its original size. Many of its western provinces were ceded to Turkey after World War I, from Lake Van to Erzerum to the Black Sea coast. Yerevan, the capital of the Republic of Armenia, is where the country's spiritual symbol, Mount Ararat, can be seen from every window, yet it is across the border on Turkish soil.

Cetin's memoir highlights our need to officially recognise this atrocity as genocide, to record the details of these lost and grant them their place in history. It reminds us of our duty to finally put names and stories to all those in unmarked graves, mothers and fathers and children whose bones will never be found.

Katerina Cosgrove is the author of The Glass Heart and a forthcoming novel based on the Armenian genocide. She will be in conversation with Fethiye Cetin at Sydney's Gleebooks. Cetin's memoir, My Grandmother is published by Spinifex Press

"In The Glass Heart, I seek to understand my own identity, as narrator, as heir to a long storytelling tradition, as Greek, as Australian, as a woman writing about women and their men. A narrator who is implicated in the story, always ambivalent, floating in between. Mapping, for myself, the history, the story, the inner landscapes. It is the uncharted land of my grandmother’s experience, a woman’s voice, a hybrid perspective. It is a land of ancient shards and half-buried bones in citrus groves.

I think I am struggling. This is a search for understanding, for meaning. And I try to record this struggle, forging a new way of writing, exploratory, discontinuous. Dissonant. Even conflicting. Yet as I write, the patterns emerge. Multiplying. The voices of the silenced, the illiterate will surprise us in a novel. Through crevices, under stones. I am tracing these irregular patterns through history. Like a child drawing for the first time, I am in a process of discovery. Creating new stories from the old voices, who were, until now, unknown."

http://www.keghart.com/Cosgrove_FirstHolocaust

Azerbaijan retira una resolución presentada ante la Asamblea de la ONU

El jueves 9 de septiembre Azerbaijan retiró un proyecto de resolución sobre Nagorno Karabagh que había presentado en la agenda de la sesión 65º de la Asamblea General de las Naciones Unidas.


En una declaración conjunta, los representantes de los países copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE (Francia, EEUU y Rusia) celebraron la decisión de aplazar el tratamiento de la resolución y reiteraron que el Grupo de Minsk sigue siendo “el único marco para una solución pacífica del conflicto de Nagorno Karabagh”.


“Es claro que Azerbaijan es la única parte de este proceso de negociación que intencionalmente busca romper con la paz. En cambio, los países que presiden el Grupo Minsk al igual que Armenia y Nagorno Karabagh sostienen el compromiso hacia una salida pacifica del conflicto. La comunidad internacional debería pronunciarse rechazando la provocación de Azerbaijan que puede alterar aún más una zona tan volátil como lo es el Cáucaso” señaló Alfonso Tabakian, Director del Consejo Nacional Armenio de Buenos Aires. Y agregó que “esta presentación es una nueva artimaña utilizada por Azerbaijan para obstaculizar el camino para llegar a una verdadera paz duradera y la seguridad de la población de Nagorno Karabagh”.


El representante permanente azerí para las Naciones Unidas declaró que la razón de retirar el proyecto de resolución fue por una “misión de evaluación de campo” a la zona de conflicto proyectada por los representantes del Grupo Minsk.
El Ministro de Relaciones Exteriores de Armenia manifestó su agradecimiento a los países miembros de las Naciones Unidas y en particular a los países miembro del grupo Minsk que con su posición previnieron que Azerbaijan se desviara y dañara el proceso de negociación sobre la cuestión de Nagorno Karabagh.
En esa misma declaración el Canciller Armenio aseguró que la decisión de retirar el proyecto no se debió a la misión mencionada, la cual ya estaba programa, sino a fuertes presiones por parte del Grupo Minsk.

En 2008, Azerbaijan utilizó una estrategia similar en la Asamblea General de las Naciones Unidas que también contó con la oposición de los países que presiden el Grupo Minsk y fue apoyada por los aliados de Azerbaijan.


La República de Nagorno Karabagh es un Estado Independiente de 160.000 habitantes en su mayoría armenios.
Para el año 1920 cuando el ejército ruso ocupa Azerbaijan y Armenia, Nagorno Karabagh formaba parte de la República de Armenia.
Sin embargo el 5 de Julio de 1921 por decisión de Joseph Stalin, Karabagh se convirtió en una región autónoma en la Azerbaijan soviética con población mayoritaria armenia, separándose de Armenia.
Con el derrumbe de la URSS, el 10 de Diciembre de 1991, la población de Nagorno Karabagh mediante un referéndum se declaró autónoma de la administración de Azerbaijan y constituyó un Estado Independiente.
15 años después, el pueblo de Nagorno Karabagh a través de un nuevo referéndum aprobó la creación de su primera constitución afirmando su voluntad independiente.


Consejo Nacional Armenio de Sudamérica
Oficina Central: Armenia 1366
C1414 DKD Buenos Aires -República Argentina-
TELFAX (5411) 4775-7595 / 7494 Interno 15
EMAIL: consejonacionalarmenio@cna.org.ar cna@cna.org.ar
www.cna.org.ar

sábado, 11 de septiembre de 2010

Entrega de Libros


El día miércoles 1º de setiembre del corriente, se hizo entrega del libro "Alemania- Armenia 1914- 1918" del Prof. Johannes Lepsius al Presidente de SADE- Seccional Atlántica, Dr. Manuel Darwin, durante la reunión de su Comisión Directiva. La entrega fue realizada por la Dra. Ana María Martorella de Parseyan en representación de la Audición Radial GRUNK, a la vez que ocupa el cargo de 2º Vocal Titular de SADE-Seccional Atlántica.

Inga yev Anush Arshakyanner (Armenia Eurovision 2010 Song Preview)

http://www.ArmenianTube.net Inga yev Anush Arshakyanner (Armenia Eurovision 2010 Song Preview), Inga, ANush, Arshakyanner, Arshakyan, Armenia, Eurovision, Evravision, Evravividzenia, armenian, song, 2010, mp3, download, H1, Hayastan, Haykakan

GRUNK CUMPLE 10 AÑOS AL AIRE!!!!!!









GRUNK Mar del Plata festeja sus primeros 10 años al aire el próximo domingo 12 de setiembre!!! Un ciclo iniciado el 10 de setiembre del año 2000 por Avedis Sahakian y que hoy conducen Gerardo Carlos Parseyan, Alicia Vosguerichian de Magarian y Ana María Martorella de Parseyan. Los esperamos en www.991fmciudad.com.ar el domingo de 11 a 13 horas y en www.grunkmardelplata.blogspot.com

Consagración de la Catedral de la Diócesis Occidental

Último adiós a Juan Carlos DJAMGOSSIAN!

Queridos amigos,
Con profundo dolor les informo que el pasado domingo 5 de septiembre al mediodía, dejó de existir en la ciudad de Córdoba, mi esposo JUAN CARLOS DJAMGOSSIAN.
Su fallecimiento fue debido a un paro cardíaco producto de una insuficiencia cardíaca y renal.
A través de este medio, quisiera agradecer a los que hicieron posible que Juan pudiera despedirse de sus amigos en Córdoba: desde el DerHair Ieremia Jachatrian, que oró por el descanso de su alma, los presidentes de las distintas instituciones armenias, los integrantes del Conjunto Folklórico Armenio KUSAN y todos los amigos y familia. Gracias por comprender lo acotado en tiempo de su velatorio en Córdoba; ya que mi deseo y el de los hermanos de Juan era que su cuerpo descansara en el Cementerio Armenio de Buenos Aires, junto a sus padres.
Agradezco tambien a todos los amigos y familiares que se acercaron a despedirse de él en Capital Federal, donde tambien lo velamos. Pido disculpas a todos los que no pudieron llegar a tiempo y les envío un gran abrazo.
Agradezco al Rvdo Yoshihei Yasue que oró por la elevación de su alma y su ingreso al mundo espiritual.
Juan Carlos tuvo el honor de ser despedido con música armenia, que el tanto amaba, su partida fue coronada con el canto celestial del Der Voghormiá en la extraordinaria voz de Mirta Satchian.
A Juan le debo que me haya dejado a sus HERMANOS, que se suman a mi familia y a sus AMIGOS... mis AMIGOS...
Gracias Juan, estoy rodeada de ANGELES!!!

Un enorme abrazo a todos,
Los quiero mucho,
SUSANA

Susana, lamentamos mucho esta noticia, nada para decir que pueda consolarte por su ausencia aunque se ve que tu profunda fe te permite aceptar la inesperada realidad. Guardamos de Juan Carlos muy lindos recuerdos de su paso por Mar del Plata y nuestra audición radial, y te dejamos las puertas abiertas toda vez que quieras acercarte en calidad de AMIGA e incondicional colaboradora de la Causa Armenia.
Un fuerte abrazo,
Gerardo C. Parseyan, Alicia Vosguerichian de Magarian y Ana María Martorella de Parseyan.

Obras de Aram Khachaturian, en Buenos Aires.

La Sinfónica de Salta inaugurará la
“Semana del Arte Buenos Aires 2010”


La Orquesta Sinfónica de Salta emprenderá este mes una importante gira a Buenos Aires dentro de la cual ofrecerá un concierto al aire libre, para miles de personas,
en el Anfiteatro de Parque Centenario de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
(Av. Leopoldo Marechal y Lillo).

El concierto tendrá lugar el domingo 19 de septiembre, a las 16, y será el Acto Inaugural de la séptima edición de la Semana del Arte Buenos Aires, uno de los circuitos de arte más importantes de Argentina, que se extenderá hasta el 25 de septiembre con las más variadas propuestas artísticas en diversos espacios culturales de la Ciudad de Buenos Aires.
Invitada especialmente por Art Communication y bajo la dirección de su director Titular Enrique Roel, la agrupación interpretará Bolero de Ravel, Suite Masquerade de Khachaturian, Sinfonía Nº 9 de Shostakovich, A Fuego Lento de Horacio Salgán, La Pomeña de Gustavo “Cuchi” Leguizamón y Tonada del Viejo Amor de Eduardo Falú y Jaime Dávalos.
Es importante destacar que el Anfiteatro de Parque Centenario es un espacio único, con todas las comodidades de rigor. Cuenta con 1.620 butacas y un impactante escenario de 18 m x 12 m más un foso para orquesta de 18 m x 5 m. Allí, se realizan permanentemente espectáculos artísticos de altísimo nivel, entre los que se pueden mencionar las presentaciones del Ballet Argentino y las de la Orquesta y el Ballet Estables del Teatro Colón, en sus Temporadas de Verano.
En el marco de esta gira se ofrecerá también un concierto el viernes 17, a las 20, en el Auditorio Belgrano de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (Virrey Loreto 2348). Siempre bajo la dirección de Enrique Roel, se interpretará el Réquiem de Verdi junto al Coro Polifónico Nacional que dirige Roberto Luvini y los solistas Soledad de la Rosa (soprano), María Cecilia Díaz (mezzosoprano), Enrique Folger (tenor) y Christian Peregrino (barítono).
La entrada será gratuita y el público deberá retirar la suya en la Boletería del Auditorio el mismo día del concierto, en el horario de 10 a 13 y de 16 a 20.
Para esta presentación, la Orquesta ha sido invitada por la Secretaría de Cultura de la Nación en el marco del Programa Federal de Orquestas y formará parte del Ciclo de Conciertos Regulares del mencionado Auditorio.
Con esta gira, que implica la participación en importantes eventos musicales y culturales, la Orquesta Sinfónica de Salta continuará posicionándose y difundiendo su música en diversos puntos del país y frente a miles de personas que la conocerán y escucharán por primera vez.

INFORMACION de PRENSA Se agradece su difusión
En conciertos con entrada libre, obras de
Aram Khachaturian en el programa de la
Orquesta Sinfónica de Salta en Buenos Aires
La próxima semana se presentará en Buenos Aires la Orquesta Sinfónica
de Salta, dirigida por el Maestro Enrique Roel. Entre sus integrantes se encuentra el reconocido intérprete de oboe y de duduk Saró Tanielian, de Armenia.
Entre las obras a interpretar se encuentra “Mascarada” de Aram Khachaturian.
La Orquesta Sinfónica de Salta fue creada por Ley Provincial en el año 2000, por decisión unánime de la Legislatura y comenzó sus actividades musicales en el 2001. Mediante un exigente Concurso Internacional se seleccionó a su Director Fundador, el maestro venezolano Felipe Izcaray y a los músicos que, siendo de nacionalidades y escuelas musicales diferentes, enriquecieron el bagaje cultural de la provincia. Está integrada por músicos de Salta y de otras provincias argentinas, como Buenos Aires, Tucumán, Córdoba, Rosario, San Juan, Mendoza, y de países como Armenia, Chile, Venezuela, Colombia, Cuba, Rumania, Ucrania, Serbia, Georgia y Bulgaria.
En cumplimiento de la Ley de su creación, a comienzos de 2007 se realizó un nuevo Concurso Internacional para el cardo de Director del que resultó ganador el Maestro Luis Gorelik, quien ocupó el cargo durante tres años. En marzo de 2010 se realizó un nuevo concurso en el cual fue elegido el maestro Enrique Roel, actual Director Musical de la agrupación.

Domingo 19 de septiembre, 16 hs.
Inauguración de la Semana del Arte Buenos Aires
Anfiteatro del Parque Centenario
Maurice Ravel, Bolero
Aram Khachaturian, Suite Mascarada
Dmitri Shostakovich, Sinfonía Nro. 9
Orquesta Sinfónica de Salta
Dirección: Enrique Roel
Entrada libre.

Viernes 17 de septiembre, 20 hs.
Auditorio Belgrano. Av. Cabildo y V. Loreto
Giuseppe Verdi, Misa de Réquiem
Orquesta Sinfónica de Salta
Coro Polifónico Nacional
Soledad de la Rosa, soprano
María Cecilia Díaz, mezzo-soprano
Enrique Folger, tenor
Christian Peregrino, bajo.
Dirección: Enrique Roel
La entrada será gratuita y el público deberá retirar la suya
en la Boletería del Auditorio el mismo día del concierto
, en el horario de 10 a 13 y de 16 a 20.

G A L A L I R I C A

ARIAS DE OPERA
CANCIONES ITALIANAS,
ESPAÑOLAS Y ARMENIAS

Al regreso de su actuación en Armenia, invitado
por el Teatro Nacional de Opera y Ballet de Ereván

El Tenor JUAN TARPINIAN se presentará
en el Salón Dorado- Casa de la Cultura
del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
Av. de Mayo 575 Piso 1º
Miércoles 15 de septiembre,19 hs.

Organiza:
UNION CULTURAL ARMENIA
Entrada libre y gratuita

Un encuentro con Pérez Esquivel, a 30 años del Premio Nobel de la Paz

El día jueves 2 de septiembre se realizó en el Auditorio de la Asociación Cultural Armenia un acto homenaje a Adolfo Pérez Esquivel, a 30 años de haber recibido el Premio Nobel de la Paz. Esta actividad fue organizada de manera conjunta entre el Programa Educación y Memoria y el Consejo Nacional Armenio de Sudámérica.
Estuvieron presentes Jorge Dolmadjian, Director Regional del Consejo Nacional Armenio de Sudamérica; Nora Cortiñas, Madre de Plaza de Mayo Línea Fundadora; Claudio Altamirano, coordinador del Programa Educación y Memoria e integrantes de Unión Juventud Armenia. Asistieron más de 500 alumnos de las siguientes escuelas: Instituto Isaac Bakchellian, Instituto Marie Manoogian, Colegio Armenio Arzruni, Colegio Armenio Jrimian, Colegio Mekhitarista y la Escuela Nº 13 D.E 19 Presbítero Alberti.
El encuentro comenzó con las palabras de bienvenida de Claudio Altamirano, quien agradeció a los presentes su participación en este acto, al que destacó como un “momento de reflexión y aprendizaje, para pensar el genocidio armenio”. Asimismo, destacó la importancia de “la memoria como política de Estado, para la formación de estudiantes autónomos, reflexivos, críticos y creativos”.
.
Carolina Karagueuzian, en representación del Consejo Nacional Armenio de Sudamérica, destacó la importancia de la figura de Pérez Esquivel, no sólo por haber recibido el Premio Nobel de la Paz, sino fundamentalmente por su permanente lucha contra todo tipo de injusticia. Además resaltó la participación de Adolfo en el Tribunal Permanente de los Pueblos, que en abril de 1984 reconoció el genocidio armenio, promoviendo de este modo su posterior reconocimiento por otros organismos internaciones, parlamentos y Estados.
.
La jornada prosiguió con la proyección del video documental “El Premio Nobel va a la escuela” realizado por el Programa Educación y Memoria. Este documental, filmado durante dos charlas-debate que compartió Adolfo con los chicos/as de la Escuela Nº13 de Villa Soldati y la Escuela Nº1 “Julio Cortazar” del barrio de Flores, refleja sus experiencias de vida, su compromiso con la lucha de los pueblos originarios, con la defensa irrestricta de los Derechos Humanos y su incansable lucha por la paz, la memoria, la verdad y la justicia.
.
Luego de esta proyección, Adolfo Pérez Esquivel inició un fructífero diálogo con los chicos. Comenzó por saludarlos y establecer con ellos un guiño de complicidad, al afirmar que “hoy son chicos, y algún día ustedes serán adultos, pero tienen que empezar a construir desde ahora un camino. Porque en la vida siempre van a tener que optar por un camino. ¿Ustedes entienden a qué me refiero?” Los chicos contestaron enfáticamente: “Sí”.
.
A continuación, y refiriéndose a la temática de la memoria de los pueblos tratada en el video documental, les dijo a los chicos, que escuchaban atentamente: “La memoria no es para quedarnos en el pasado, es para iluminar el presente con la historia de los pueblos. Ustedes, por ejemplo, son depositarios de la identidad y la sabiduría del pueblo armenio. Yo sigo siendo miembro del Tribunal Permanente de los Pueblos y nuestro último veredicto es sobre la situación de Colombia, del mismo modo como lo hicimos en 1984 en París cuando hablamos del genocidio armenio. En ese momento, en la Universidad de La Sorbona, se presentaron cuatro testigos armenios. Eran muy viejitos, tenían más de 80 años, pero al momento de testimoniar, hablaban como niños, contaban sus recuerdos, sobre su mamá, su papá, su familia y sus sufrimientos, tal como lo harían ustedes. Por eso les digo esto, los pueblos caminan entre luces y sombras, entre alegrías y tristezas, por eso lo importante es tener siempre capacidad de resistencia. Y esta resistencia es resistencia de la memoria, porque la memoria se construye sabiendo quiénes somos. Hay un viejo proverbio que dice “Si no sabes a dónde vas, regresa para saber de dónde vienes”, ¿ustedes entienden de qué se trata esto?¿están de acuerdo con este proverbio?” Los chicos espontáneamente intervinieron con un rotundo “Sí”. Y Adolfo continuó dirigiéndose a ellos: “Por eso es importante la educación: la educación debe ser la práctica de la libertad, la libertad es amar y sin amor este mundo no tiene sentido.”
.
Luego destacó, refiriéndose a su estadía en prisión, que “era libre en prisión porque era libre espiritualmente. Eso nos permite entender qué es la libertad.”
.
Para finalizar, sostuvo que: “Ustedes tienen que defender los Derechos Humanos, los derechos en sociedad. (…) Para resistir es importante la palabra, hay que recuperar el sentido de las palabras. La palabra es energía: con una palabra podemos amar, podemos destruir o podemos comunicarnos. Por eso nuestra lucha debe ser por recuperar el sentido profundo de las palabras. Cuando hablamos de Derechos Humanos, tenemos que tener en cuenta que Derechos Humanos y democracia son valores indivisibles. Democracia no es sólo votar cada cierta cantidad de años. Democracia para mí es Derecho a la igualdad de todos y todas, derecho a la salud, a la educación, al trabajo y a una vida digna. Democracia es también que no nos destruyan nuestra biodiversidad, nuestro ambiente, porque todos nosotros somos parte de la Pachamama, de la madre tierra. Por eso es importante educarse, crecer en consciencia crítica y poder compartir. Hay gente que quiere muchas cosas, pero yo sólo quiero dos cosas, sólo tengo dos deseos: que podamos compartir el pan (el pan que alimenta el cuerpo y el pan que alimenta el espíritu) y que podamos compartir la libertad, con la fuerza del amor de nuestro pueblo. No hay que desesperar, siempre existe la esperanza. Hoy es posible cambiar esto y nosotros tenemos que hacerlo posible. No dejen nunca de sonreirle a la vida, en los momentos difíciles siempre hay una esperanza.”
Tras las preguntas de los chicos, Adolfo recibió dos obsequios en manos de un representante de cada una de las escuelas participantes: una placa de bronce con el alfabeto armenio y una copia de un ejemplar del periódico armenio con un reportaje realizado a él en el año 1987 .
Para continuar leyendo las preguntas que los chicos le hicieron a Adolfo ingrese aqui:
http://www.cna.org.ar/2010/09/06/un-encuentro-con-perez-esquivel-a-30-anos-del-premio-nobel-de-la-paz/



Consejo Nacional Armenio de Sudamérica
Oficina Central: Armenia 1366
C1414 DKD Buenos Aires -República Argentina-
TELFAX (5411) 4775-7595 / 7494 Interno 15
EMAIL: consejonacionalarmenio@cna.org.ar cna@cna.org.ar
www.cna.org.ar

CONCIERTO PARA VIOLIN DE ALICIA TERZIAN EN SUIZA Y ARGENTINA

El CONCIERTO PARA VIOLIN y ORQUESTA de la compositora argentina Alicia Terzian ha sido programado por la ORQUESTA SINFONICA JUVENIL DE ZURICH,ganadora de los Concursos internacionales de Orquestas los años 2006 y 2009, para la gira que realizara en Homenaje al Bicentenario de la Argentina en el 2010.

En Suiza será su interprete el violinista Karel Boeschoten .

En la gira por diversas provincias argentinas su interprete será el violinista Rafael Gintoli quien ya lo ha interpretado mas de 30 veces con importantes orquestas europeas y asiaticas.

GIRA SUIZA

ORQUESTA SINFONICA JUVENIL DE ZURICH
Director: Massimiliano Matesic
Violinista: Karel Boeschoten

*Konsi – Fest – Spiele 26./27. Juni 2010
ZHdK, Grosser Saal. Florhofgasse 6, 8001 Zürich
Samstag, 26. Juni 2010, 1800 Uhr

*Donnerstag, 30. September 2010, 1930 Uhr
Gemeindezentrum Zollikon

*Samstag, 2. Oktober 2010, 2000 Uhr
Evangelische Kirche Freienbach SZ

*Sonntag, 3. Oktober 2010, 1700 Uhr
Reformierte Kirche Hinwil

*Mittwoch, 6. Oktober 2010, 1800 Uhr
ZHdK, Grosser Saal,Florhofgasse 6, 8001 Zürich

GIRA ARGENTINA


ORQUESTA SINFONICA JUVENIL DE SUIZA
Director: Massimiliano Matesic (italo-suizo).
Solista: Rafael Gintoli(violin)

Obras : Antonin Dvorak,Peter Illich Tchaikowsky y Alicia Terzian

*Martes 12 de Octubre,20.30 hs: Teatro Provincial de Salta, Zuviría 70

*Jueves 14 de Octubre,21.30 hs: Teatro San Martín de Tucuman,

*Sabado 16 de Octubre,21.30 hs: Teatro del Libertador, Cordoba

*Miercoles 20 de Octubre,13 hs:Teatro Gran Rex ,Mozarteum Argentino

*Jueves 21 de Octubre,20.30 hs :Teatro El Circulo , Laprida 1223,Rosario

*Sabado 23 de Octubre,18 hs. Aula Magna Facultad de Derecho (Buenos Aires)


Orquesta Sinfónica Juvenil de Zurich (Suiza)


La Orquesta Sinfonica Juvenil de Zurich fué fundada en 1987 con el fin de impartir una formación orquestal a jovenes con talento e interes musical.
Lo que al principio fuera solamente una orquesta de cuerdas, se convirtió tras exitosos conciertos y excelentes críticas en una verdadera orquesta sinfónica, que en la actualidad cuenta con 70 miembros de edades comprendidas entre 13 y 24 años. Entre 1997 y 2002 fue Marc Kissóczy su director artístico y desde noviembre de 2002 la dirige Massimiliano Matesic.

El repertorio de la Joven Orquesta Sinfónica de Zúrich abarca toda la literatura orquestal, desde la época barroca, clásica, romántica hasta estrenos de obras de compositores contemporáneos, centrándose la mayor parte de su trabajo en la música sinfónica clásica y romántica.

Además de los numerosos conciertos ofrecidos en Suiza, la Orquesta Sinfónica Juvenil de Zúrich ha realizado en los últimos años varias giras como orquesta invitada en Estados Unidos, Francia, Inglaterra, Alemania, Grecia, España, Canadá, Corea del Sur, Italia y Japón.
En el año 2011 están invitados a actuar en Sudafrica.

La Orquesta Sinfónica Juvenil de Zúrich trabaja en estrecha colaboración con los profesores del Conservatorio de Zúrich y otras personalidades artísticas, dedicando especial atención al trabajo con jóvenes solistas de gran talento. De este modo se ofrece también a los propios miembros de la orquesta la posibilidad de adquirir experiencias como solistas.

En los años 2006 y 2009 ganaron el primer premio en el Concurso Internacional de Orquestas en Murten (Suiza).
www.jsozh.ch

Massimiliano Matesic - Director

Massimiliano Matesic nació en Florencia en 1969 en el seno de una familia de músicos de origen croata-italiano. Estudió Piano, Violín, Composición y Dirección en el Conservatorio de Florencia.

Tras finalizar sus estudios en 1993, recibió numerosos premios así como una beca del Deutscher Akademischer Austauschdienst (Academia Alemana de Intercambios) para continuar su formación en Alemania.

1994-96 estudió en la Escuela Superior de Música de Friburgo en Brisgovia con el profesor Baberkof, cursando Dirección como asignatura principal, además asistió a cursos magistrales de Hans Graf, David Zinman, Jorma Panula o James Conlon entre otros. 1992-96 participó como correpetidor y director en el festival italiano “Cantiere Internazionale d’Arte” en Montepulciano bajo la dirección artística de Hans Werner Henze. En 1995 ejerció como director artístico de la “Jungen Kammerphilharmonie Freiburg”, ofreciendo numerosos conciertos en Alemania e Italia.

En 1996 la Escuela Superior de Música de Friburgo nombró a Massimiliano Matesic profesor adjunto de Dirección y asistente del catedrático Dr. Peter Gülke. Desde abril de 1997 es también director permanente de la Orquesta de Cámara de la Escuela Superior de Música de Friburgo.

En mayo de 2000 fue galardonado en el Concurso Internacional de Directores “Prager Frühling“. Desde noviembre de 2002 Massimiliano Matesic es el director artístico de la Joven Orquesta Sinfónica de Zúrich y entre 2004 y 2008 dirigió la Orquesta Sinfónica Villingen-Schwenningen en Alemania.

Numerosos compromisos como compositor, pianista y director le han llevado también hasta América y Asia. En la primavera de 2005 debutó con la Tonhalle Orchester Zürich.

Rafael Gintoli, violinista

Se graduó en el Conservatorio Municipal de Música "Manuel de Falla" de la ciudad de Buenos Aires. Sus maestros fueron los Profesores Emilio Pelaia, Humberto Carfi y Szymsia Bajour. En 1968 ganó el Premio Municipal (Buenos Aires) y en 1972 recibió una beca del Mozarteum Argentino y del Ministerio de Ciencias y Educación de La Haya para perfeccionarse en Holanda.
Desde los 16 años de edad se desempeña como solista con las más importantes orquestas de Argentina, Sud América y Europa, tales como la Orquesta Sinfónica de San Pablo (Brasil), Ensemble das Neue Werk de Hamburgo (Alemania), Radio y Televisión de Cracovia, Camerata Bariloche (Argentina), Orquesta de Cámara de Ferrara, Teatro Massimo de Palermo, Teatro La Fenice de Venecia, Orquesta Haydn de Bolzano y Trento, I Giovani Cameristi de Roma (Italia), Teatro Colón de Buenos Aires, Orquesta Sinfónica Nacional de Reykjavik (Islandia), Orquesta Filarmónica de Bremen (Alemania), Orquesta Sinfónica Nacional de Irlanda ( Dublín), Orquesta Sinfónica de Zürich, Orquesta de la Sala Tonhalle. Se ha presentado en renombrados festivales italianos, tales como los de Fermo, Pisa, Lecce, Udine y Salerno, entre otros.
Ha realizado varias giras como solista, o bien integrando el Trío Buenos Aires, en los Estados Unidos: New Orleans, Washington (Kennedy Center), Los Angeles, New York y en Europa: Amberes, Sofía, Kiev, París, Milán, Roma.
Realizó grabaciones para la RAI (Radio y Televisión Italiana), Radio Berna, Radio Maastricht (Holanda), TV Globo (Brasil), National Broadcasting System (Islandia).
Fue designado primer violín concertino del Teatro Massimo de Palermo, Teatro La Fenice, Orquesta Haydn de Bolzano y Sinfonietta Roma.
Dictó master clases para la Asociación Filarmónica de Trento, Asociación de Jóvenes Intérpretes de Roma, Zumaia y Festival Internacional de Bilbao.
En 1997/98 fue invitado para tocar con la Orquesta Filarmónica de Luxemburgo, Orquesta Nacional de Turquía, Orquesta Filarmónica de Bogotá (Colombia), México y la Orquesta Sinfónica Nacional de Buenos Aires (Argentina).
Durante 1998 ha grabado para el sello D.O.M. el Concierto para violín de Alicia Terzian, acompañado por la Orquesta de Sinfónica de Zurich. Posteriormente interpretó el mismo concierto, en el Teatro Colon de Bs As.
Fue nombrado Mejor Interprete Argentino del año 1999 por la Asociación de Críticos. Fue nombrado académico por la Academia Argentina de Música por su trayectoria. En 2000 recibió el Premio Estirpe a la música clásica. En 2002 la Asociación Argentina de Críticos Musicales le otorgó el premio a la mejor Música de Cámara.
En 2000 tocó junto a la Orquesta del Teatro Comunale de Cagliari y la Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela, como asimismo en El Salvador y Chile.
En 2001 tocó para la Orquesta de Kaohsiung en Taiwán y El Salvador. En 2002 se presentó en el Konzertsaal de Lucerna y dictó cursos de perfeccionamiento. Acompañó a la Orquesta Filarmónica del Teatro Colón. Realizó gira de conciertos en Italia como solista y director de la Sinfonietta del Teatro Lirico di Cagliari, la Sinfónica de Tesalónica, Academia de I Filarmonici di Verona y en la Sala Verdi de Milan junto con la Orquesta Guido Cantelli.
En 2003 actuó con la orquesta del Estado de México y recibió el premio, junto con Paula Peluso como Mejor Grupo de Cámara Argentino.
En 2004 abrió la temporada del Teatro Colón, dio conciertos y cursos en Eslovenia y participó en el Mozart Festowochen de Lucerna. La destacada pianista Marta Argerich lo ha invitado varias veces a actuar en su Festival Argerich en el Teatro Colón.
Integra un dúo con Aldo Antognazzi, con quien ha grabado un CD para la firma Cascade de Alemania con obras para violín y piano de Muzio Clementi.

En 2005 fue invitado nuevamente a actuar en el Mozart Festwochen de Lucerna (Suiza) y tocó en Kaohsiung, Taiwán, con la Orquesta Filarmónica Rusa de Moscú donde interpetó el Concierto para Violín de Alicia Terzian.
En el año 2006 participó en el Festival Alberto Ginastera que tuvo lugar en la St.James Church de Picadilly en Londres; asimismo realizó junto con el pianista Aldo Antognazzi la obra completa de las Sonatas de Mozart en conmemoración de su aniversario.
En el año 2007 Actuó en el Concert Hall de Taipei y en Kaohsiung con la Orquesta Sinfónica de Kaohsiung. Participó, en la Semana Musical Llao Llao y dio un concierto con la Orquesta Sinfónica en la Paz (Bolivia), dirigido por el Mtro. David Handler. Recibió el premio Personalidad Relevante de la Cultura otorgado por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
En el año 2008 fue invitado, entre otros, por la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires, Sinfónica de Bari, Italia, y por el Festival de Morelia y Festival de Durango, México. Asimismo dictó un taller intensivo en Keshet Eilon (Israel).
En el año 2009 se presentó con la Orquesta Sinfónica de Santiago de Chile y Orquesta Sinfónica de La Paz . Participó en el ciclo del Mozarteum Argentino en Buenos Aires y en el Mozarteum de Uruguay. Actuo en Erevan, Armenia,con la Orquesta Filarmonica de dicha ciudad.
Ha interpretado el Concierto para violin y orquesta de Alicia Terzian en mas de 30 paises del mundo.
Sus conciertos para el año 2010 serán en el Auditorio de la Academia Santa Cecilia en Roma con la prestigiosa figura de Marta Argerich y con la Orquesta Sinfónica de Taiwán en Taipei.


Alicia Terzian (Cordoba,1934)

Compositora,musicóloga pedagoga y directora argentina.


El 18 de Octubre de 2003 , en su Asamblea General Ordinaria Bianual y en votación secretara de sus pares el plenario de miembros del Consejo Internacional de Musica de la UNESCO la honró nombrándola Miembro Honorario e integrando un serie de 50 personalidades musicales de todo el mundo entre las que figuran los maestros Karl Boehm, Adrian Boult, Luigi Dallapiccola, Alain Danielou, Dimitri Kavalevsky, A. Kachaturian, Ernst Krenek, Witold Lutoslawsky, Frank Martin, Yehudi Menuhin, Paul Sacher, Jean Pierre Rampal, Dimitri Shstakvich, Isaac Stern, Alberto Ginastera , Henryl Szering, Claudio Abbado, Joan Sutherland, etc.

Terzian fué condecorada por el Gobierno de Francia; mereció la medalla Picasso -Miró otorgada por la UNESCO en honor a la difusión de compositores argentinos que realiza, desde 1979 a la fecha, presentandolos en la Tribuna Internacional de Compositores que, anualmente, organiza el Consejo Internacional de Música en Paris así como en otras ciudades del mundo.

Mereció la Medalla San Sahag y San Mesrob,ademas de ser distinguida con la Bula Papal por el Catolicos Vazquen 1º de Armenia.

En el año 2003 y en ocasión de los festejos del Bicentario del Canton de Vaud (Suiza) cuyo objetivo era el de reforzar los lazos entre los suizos y los extranjeros que participan de la vida cultural de Lausanne, Alicia Terzian fué nombrada madrina en su calidad de compositora y directora argentina, al lado de Maurice Bejart, Director del Béjart Ballet Lausanne y de M. William Ewing, Director del Museo del Elysée.

Como compositora ha merecido el Primer Premio Municipal por sus Movimientos contrastantes para Orquesta; el Premio del Fondo Nacional de las Artes por sus Atmosferas para dos pianos y su Concierto para violin y orquesta y el Gran Premio Nacional de Música por su obra Voces para conjunto de cámara y canto.
Cuenta con más de 80 obras compuestas en todos los géneros incluido el teatro musical, ballets, música para teatro y que son interpretadas regularmente por las más destacadas orquestas y solistas de todo el mundo así como por importantes conjuntos de cámara y coros.

Ha recibido el encargo de creación de obras por parte de importantes Festivales europeos y norteamericanos, entre ellos, el Festival Ices 72 de Londres, Festival Aspekte Salzburg, Festival Gulbenkian de Lisboa, diversas orquestas francesas, Radio France,solistas y conjuntos internacionales, etc.

En 1968 creo la Fundación Encuentros Internacionales de Música Contemporánea, que organiza hasta la fecha festivales anuales de musica de cámara, asi como para solistas y conciertos con orquesta además de importantes seminarios, clases magistrales,concursos de composicion y de piano, audiciones radiales, etc.

En 1978 formo el Grupo Encuentros con quien ha realizado 32 giras internacionales ofreciendo hasta el momento más de 325 conciertos en los más importantes Festivales de toda Europa, paises del Este europeo, Rusia, Georgia , Armenia, el Sudeste Asiatico (Hong Kong,Taiwan,Seul). Estuvieron en Pekin, Shanghai y Hangzou invitados por el Ministro de Cultura de China, realizaron 2 giras por los Estados Unidos desde el Este al Oeste, actuaron en Quebec, Montreal y Toronto, en toda América Latina, en Sud Africa siempre difundiendo la música argentina y latinoaméricana de vanguardia, a la vez que interpretando la obra de los principales compositores contemporáneos europes,y asiáticos además de concretar varias tournées dedicados al tango contemporáneo en todas sus facetas y al poeta argentino Jorge Luis Borges y la música de Buenos Aires.

Ofreció más de 2.000 conferencias, incluidas varios centenares de audiciones radiales en emisoras de todo el mundo y en 5 diferentes idiomas que domina, dedicadas especialmente a la Historia y Estetica de la Música y su relación con las más diversas disciplinas del arte, el pensamiento universal y la historia de los pueblo así como a la Historia de la música argentina y latinoamercana de vanguardia desde sus comienzos hasta nuestros días, El barroco en latinoamerica y conferencias y seminarios acerca de la Musica religiosa armenia de los siglos IV al X que incluyen sus investigaciones acerca del microtonalismo, disciplina en la que es una de las más destacadas y completas especialistas en el mundo.

Es convocada como jurado en importantes concursos internacionales y tiene varios Cds editados en Francia y dedicados a sus obras y con el Grupo Encuentros.

Comunicado- La Argentina y su larga trayectoria solidaria con la Causa Armenia

1 de Septiembre de 2010

El pasado 11 de agosto el semanario Sardarabad, en su nota de tapa, titulada “S.S. Karekín II condecoró a nuestro Director, Sr. Sergio Nahabetian”, ofrece información y recoge afirmaciones, que necesariamente nos obligan a realizar una serie de correcciones y precisiones en aras de rescatar la verdad y dar la dimensión real de los hechos y personas involucradas. La nota hace referencia al Sr. Sergio Nahabetian como “el primer diputado de origen armenio” y que “gracias a cuya gestión por primera vez un Parlamento argentino reconoció el genocidio armenio”.
Cabe aclarar que desde el retorno de la democracia en 1983, ha habido por lo menos dos diputados nacionales de origen armenio, Isidro Bakirdjian y Ricardo Alagia ambos de la provincia de Buenos Aires, del partido Intransigente y Unión Cívica Radical respectivamente, y han habido otros en parlamentos provinciales y municipales.
Desde 1985 a la fecha tanto el Honorable Senado de la Nación ( HSN) y la Honorable Cámara de Diputados de la Nación ( HCD) , no solo han reconocido el Genocidio Armenio, sino que han reiterado bajo distintas formas dicho reconocimiento y solidaridad con el pueblo armenio, a modo de ejemplo solo mencionaremos una corta lista de dichos reconocimientos: 17/04/1985 Declaración de la HCD, 19/06/1985 Declaración del HSN, 13/07/2000 y 24/10/2001 declaraciones de la HCD; 20/08/2003, 14/04/2004, 20/04/2005, 27/07/2005 y 19/04/2006 declaraciones del HSN.
También en un adelanto en tapa de dos notas tituladas “La Cámara de Diputados de la Nación emite Declaraciones sobre Karabagh”, se afirma que es la primera vez que la Honorable Cámara emite declaraciones sobre la cuestión de Nagorno Karabagh, cuando son de público conocimiento los pronunciamientos que se han realizado desde 1988 hasta la fecha y que pasamos a enumerar a modo de ejemplo: el 9/05/1990 el HSN aprueba una declaración “solidarizándose con el pueblo armenio en su reclamo por la autonomía de Nagorno Karabagh…”, el 5/5/1992 el HSN aprueba una declaración que solicita al Poder Ejecutivo Nacional que instruya a su embajador en la ONU para promover el cese de fuego en Nagorno Karabagh, el levantamiento del bloqueo impuesto a Armenia y Nagorno Karabagh en violación del derecho internacional y de derechos humanos fundamentales,..”, 13/6/1992 Resolución del HSN que “ Expresa su preocupación por la grave situación de Nagorno Karabagh (región históricamente armenia, incorporada a Azerbaiján por Stalin en 1923) ante la escalada de violencia…” “…apoyar las iniciativas de paz a fin de garantizar un cese de fuego definitivo como primer estadio hacia la solución pacífica del conflicto” “Fundamentar dicha solución en el principio de autodeterminación de los pueblos y el respeto por los Derechos Humanos”, declaraciones de la HCD de fecha 31/08/1988, 25/6/1991 y 19/05/1993.
Las precisiones que realizamos de ninguna manera pretenden menoscabar el trabajo realizado por el Diputado José Ameghino Arbo, por el contrario, consideramos fundamental que los proyectos de declaración presentados logren la aprobación parlamentaria como una forma de esclarecer a la opinión pública y fijar una posición de rechazo a la escalada bélica azerí y un apoyo a la consolidación democrática de la República de Nagorno Karapagh, en sintonía con la actitud solidaria que ha tenido siempre el parlamento argentino.
Consideramos necesario contextualizar la actividad política que se desarrolla en diversos ámbitos de nuestra realidad nacional con el fin de poner en valor una inmensa tarea que ha llevado la comunidad armenia a través de sus instituciones en pos del reconocimiento del genocidio y la consolidación del Estado armenio, tarea que ha tenido el acompañamiento de infinidad de gobernantes, legisladores y funcionarios de todo nivel.
De esta forma evitamos que algún lector desprevenido se quede con la errónea sensación de que la solidaridad argentina hacia el pueblo armenio es reciente.



Consejo Nacional Armenio de Sudamérica
Oficina Central: Armenia 1366
C1414 DKD Buenos Aires -República Argentina-
TELFAX (5411) 4775-7595 / 7494 Interno 15
EMAIL: consejonacionalarmenio@cna.org.ar cna@cna.org.ar
www.cna.org.ar

JOVENES ARMENIOS EXPONEN EN BS AS

HAI GALLERY NIGHT, EXPOSICIÓN DE JOVENES TALENTOS ARMENIOS EN ARGENTINA

http://www.ian.cc/notas/noticias_ian.php?id=2117



Bienvenidos a la 1a Edición de la HAI GALLERY NIGHT organizada por YP Buenos Aires; con la finalidad de reunir y exhibir las diversas producciones de los jóvenes de nuestra comunidad en las distintas manifestaciones del arte.

La HAI GALLERY NIGHT se propone brindar un espacio común para todos los jóvenes artistas armenios que deseen presentar trabajos de fotografía, pintura, escultura, murales, orfebrería y diseño en general.

Para poder participar en la próxima edición o para conocer más acerca de YP Buenos Aires visite nuestra web: www.ypbuenosaires.com.ar


Viernes 3 de septiembre y Sábado 4 de septiembre de 20.00 a 23.00hs. Entrada libre y gratuita eptiembre Armenia 1322, Salón Benklian, Auspician: BODEGAS DEL FIN DEL MUNDO y OFERTELAS

Saludos Cordiales

Aram Barceghian
www.ian.cc

Independencia de Nagorno-Karabagh

La Embajada de la República de Armenia tiene el agrado de invitar a organizaciones, instituciones, escuelas y miembros de la Comunidad Armenia al acto de homenaje al 19º aniversario de la Independencia de la República de Nagorno-Karabagh, el próximo jueves 2 de setiembre, a las 14, ante el monumento que perpetúa la memoria de los caídos en la lucha de liberación de Artsaj, junto a la Catedral Armenia San Gregorio el Iluminador, en Armenia 1353, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Buenos Aires, 31 de agosto de 2010

11 ARMENIOS DE LA DIÁSPORA ESCALAN EL MONTE ARARAT


Un grupo compuesto de 11 armenios escaló hasta el pico del Monte Ararat

El grupo “Ararat 11”, como ellos se denominan, llegó desde diversas partes: seis de ellos del sur de California, dos de Nueva Jersey, dos de Canadá, y uno de Fresno , según informa “Asbarez”.

El segundo día de la expedición el grupo logró el pico, hizando las banderas de Armenia y de Karabaj.

Cada participante tiene sus motivos, pero muchos de los miembros insisten que simplemente querían sentir que el Ararat les pertenecía a ellos.

Armenio y Normal Kim Kardashian

La guapísima 'celebrity' ha confesado que su madre Kris Jenner está intentando por todos los medios conseguir que siente la cabeza con un hombre famoso, pero ella se empeña en que le basta con que el chico sea normal. Eso sí, mejor si es de nacionalidad armenia.
Kim Kardashian ha dicho que su madre está desesperada por que se establezca y forme una familia de una vez por todas pero con un requisito indispensable, el chico en cuestión tiene que ser alguien que goze de fama y éxito.
Por su parte, Kim insiste en que ella sólo quiere salir con un hombre que sea normal. "Estoy saliendo", le dijo Kardashian, de quien se rumorea que está saliendo con el jugador de rugby Miles Austin, al presentador Ryan Seacrest en la alfombra roja de los premios Emmy.
"Pero no me gustan las citas a ciegas", añadió. "Mi madre está intentando que salga con alguno de estos nombres de Hollywood y yo sólo quiero salir de aquí. Yo lo que quiero es un chico armenio normal", comentó Kim -que tiene ascendencia armenia y turca por parte de padre- algo desesperada.
"Mi madre y Bruce se conocieron en una cita a ciegas y ahora llevan casados 20 años", dijo la 'celebrity', algo que, en su opinión, es "realmente raro".

Radio Arax

Historias para Contar: NOS ABRE LA PUERTA DON EDUARDO

HACEDORES DEL BICENTENARIO

Cada jueves 2 de septiembre a las 16,30 , , presenta un testimonio inédito de hombres y mujeres comúnes, que tienen en común ser inmigrantes y ser hacedores de la Argentina de hoy.

ESTE JUEVES A LAS 16,30 EN UNA ENTREVISTA PARA EMOCIONARSE, Y APRENDER; NOS ABRE LA PUERTA DON EDUARDO YERNAZIAN, UN JOVEN DE 86 AÑOS, DUEÑO DE UNA HISTORIA ESCRITA CON LOS RECUERDOS FAMILIARES DEL GENOCIDIO ARMENIO; LA POBREZA, EL ESFUERZO, LA CREATIVIDAD, LA SOLIDARIDAD Y LA PASION POR EL CANTO.

Son historias construidas lejos del brillo de las luces, pero que tienen la capacidad de emocionar, enseñar y hacer pensar.


Con la conducción de Claudio Avruj, , una nueva mirada sobre las colectividades y su gente.

Nos vemos en Metro.


Lic. Judith Cichowolski
Dirección General de Relaciones Institucionales
Secretaría General
Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
4323-9400 int. 2270
http://ow.ly/2hQi5

TURQUÍA 2010: negacionismo y Mundial

lo que Turquía trata de ocultar detrás del mundial de Basketball 2010

Turquía, sede del Campeonato Mundial de Basketball 2010, es un país construido sobre el aniquilamiento de sus minorías a principios del siglo XX, escondido tras una precaria fachada de anhelos europeos.
La política de terrorismo de estado sufrida por los ciudadanos armenios, griegos, y asirios, que tuvo su punto más cruento en el primer genocidio del siglo XX, se reitera un siglo después en cada ataque contra los kurdos, en la intolerancia con las minorías religiosas y la persecusión a los defensores de los Derechos Humanos.
En esta web podrás conocer la historia negra que esconden las cuatro ciudades donde se disputará el mundal, hoy vestidas de fiesta, y sin ningún rastro de quienes caminaron por sus calles durante tantos siglos.
Conocé la historia negra de las Sedes del Mundial de Basketball: Estambul, Esmirna, Kayseri y Ankara HACIENDO CLICK AQUI http://negacionismoymundial.tumblr.com/



Compartilo en Facebook AQUI.


--
ՀՅԴ Արմենիա Երիտասարդական Միութիւն
Unión Juventud Armenia | Filial Misak Torlakian
Montevideo, Uruguay
www.ujasur.org

Bailarines con togas y sandalias, predominio del azul helénico y mediterráneo, convivencia intercultural y un caballo de Troya. Todos estos elementos vimos en la pantalla de nuestros televisores, las personas que seguimos la inauguración del Mundial de Basketball de la FIBA 2010 en Turquía.

La cuestión es que, para quien hile un poco más fino, ninguno de esos elementos representados y transmitidos a todo el mundo vía satélite, son parte de la cultura o de la historia turca. Ni lo helénico, ni lo romano, y mucho menos lo troyano, donde, vale aclarar, el acontecimiento del caballo de madera y la caída del reino, ocurrió al menos dos mil años antes de cualquier presencia turca en la región.

Pero, entonces, ¿por qué se empeña Turquía en mostrarle al mundo, una vez más, una imagen falsa de su historia? ¿Será que están construyendo una historia que les quepa mejor a sus intereses políticos y económicos con Occidente? ¿Será posible que Turquía quiera sepultar en el olvido su pasado sangriento y con él, el de los pueblos que sufrieron incesantemente el filo de su espada?

Creemos que no podemos permitir que eso suceda. Por eso queremos arruinarles la fiestita mundialista y sacarles la careta a los perpetradores y sistemáticos negacionistas del Genocidio contra los armenios, en el que perdieron la vida más de un millón y medio de personas de ese origen, y de otros tantos crímenes contra la humanidad. Nos proponemos recorrer las diferentes sedes mundialistas donde se desarrollará el Mundial, y mostrar al público lo que Turquía no quiere que sepa.

Estambul, Ankara, Izmir y Kayseri son ciudades de la actual Turquía, en donde la población armenia, griega y de otras minorias, sufrió el impacto de la maquinaria genocida turca. En cada una de esas ciudades se cometieron algunos de los mas horrendos crimenes contra toda la humanidad y que hoy, décadas y décadas despues, Turquía niega sistemáticamente.

Conozcamos los hechos y saquémosle juntos la careta al genocida y negacionista Estado Turco.

JUSTICIA YA!