GRUNK- Audición Armenia de Mar del Plata

FM Ciudad- 99.1 Domingos 11 a 13 horas www.991fmciudad.com.ar






























































































































Mostrando entradas con la etiqueta Reconocimiento de Genocidio Armenio. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Reconocimiento de Genocidio Armenio. Mostrar todas las entradas

jueves, 23 de junio de 2011

CONFERENCIA DEL DR. FEDERICO GAITÁN HAIRABEDIAN



Como lo anunciáramos en audiciones previas, el martes 21 de junio a partir de las 18 se realizó en la Facultad de Derecho de nuestra ciudad una charla sobre la sentencia del juez Norberto Oyarbide que declaró que el Estado Turco cometió genocidio contra el pueblo armenio.Disertaron los protagonistas impulsores de la histórica causa.


















































































































Los disertantes han sido Gregorio Hairabedian, presidente de la Fundación Luisa Hairabedian y Federico Gaitan Hairabedian, letrado patrocinante del Juicio por la Verdad.
La Justicia argentina declaró en carácter de "sentencia definitiva" que el Estado Turco cometió "el delito de genocidio en perjuicio del pueblo armenio". La declaración se basó en el asesinato, entre 1915 y 1923, de un millón y medio de personas, de acuerdo a las constancias del "Juicio por la Verdad" tramitado en nuestro país en los últimos diez años.
De esta manera fue resuelto por el juez federal Norberto Oyarbide en el marco de una demanda presentada en el año 2000 por el escribano Gregorio Hairabedian, quien aseveró que le fueron asesinados unos cincuenta familiares, víctimas del "genocidio" también conocido como el "Holocausto Armenio".
Es la primera vez en en el mundo en que se aplica el concepto de jurisdicción universal para el genocidio armenio, considerado por muchos analistas internacionales como el primer genocidio sistemático moderno.La condena no tiene efectos sancionatorios pero si permitirá a los demandantes usar este antecedente con valor de sentencia ante otros foros internacionales.
El juez Oyarbide reclamó a Turquía que informe sobre la suerte de los familiares de Hairabedián, quienes estaban radicados en las ciudades de Palú (Jarput) y Zeitún (Soulemainy), antes de desaparecer.
El genocidio es considero delito de lesa humanidad y su imprescriptibilidad se encuentra regulada por la "Convención sobre la Imprescriptibilidad de los Crímenes de Guerra y de los Crímenes de Lesa Humanidad" del 26 de noviembre de 1968.
La charla, que se realizó con entrada libre y gratuita, organizada por la cátedra de Derecho Internacional Público cuyo titular es el Dr. Eduardo Hooft, en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Mar del Plata, el martes 21 del corriente a las 18 horas, en el aula del 7º piso. Concurrieron a la misma miembros de la colectividad armenia de Mar del Plata, y público en general. GRUNK estuvo presente!!
Gracias a los disertantes por esclarecer cuestiones formales relacionadas con el proceso de la causa y su valor histórico en relación al reconocimiento del Genocidio Armenio.

martes, 21 de junio de 2011

CHARLA PUBLICA SOBRE EL GENOCIDIO ARMENIO

El próximo martes 21 de junio a partir de las 18 se realizará en la Facultad de Derecho de nuestra ciudad una charla sobre la sentencia del juez Norberto Oyarbide que declaró que el Estado Turco cometió genocidio contra el pueblo armenio.Disertarán los protagonistas impulsores de la histórica causa.







Los disertantes serán Gregorio Hairabedian, presidente de la Fundación Luisa Hairabedian y Federico Gaitan Hairabedian, letrado patrocinante del Juicio por la Verdad.
La Justicia argentina declaró en carácter de "sentencia definitiva" que el Estado Turco cometió "el delito de genocidio en perjuicio del pueblo armenio". La declaración se basó en el asesinato, entre 1915 y 1923, de un millón y medio de personas, de acuerdo a las constancias del "Juicio por la Verdad" tramitado en nuestro país en los últimos diez años.
De esta manera fue resuelto por el juez federal Norberto Oyarbide en el marco de una demanda presentada en el año 2000 por el escribano Gregorio Hairabedian, quien aseveró que le fueron asesinados unos cincuenta familiares, víctimas del "genocidio" también conocido como el "Holocausto Armenio".
Es la primera vez en en el mundo en que se aplica el concepto de jurisdicción universal para el genocidio armenio, considerado por muchos analistas internacionales como el primer genocidio sistemático moderno.La condena no tiene efectos sancionatorios pero si permitirá a los demandantes usar este antecedente con valor de sentencia ante otros foros internacionales.
El juez Oyarbide reclamó a Turquía que informe sobre la suerte de los familiares de Hairabedián, quienes estaban radicados en las ciudades de Palú (Jarput) y Zeitún (Soulemainy), antes de desaparecer.
El genocidio es considero delito de lesa humanidad y su imprescriptibilidad se encuentra regulada por la "Convención sobre la Imprescriptibilidad de los Crímenes de Guerra y de los Crímenes de Lesa Humanidad" del 26 de noviembre de 1968.
La charla, que será con entrada libre y gratuita, es organizada por la cátedra de Derecho Internacional Público cuyo titular es el Dr. Eduardo Hooft.


http://www.codigomardelplata.com/ver_noticia_mar_del_plata.asp?codigo=3713


PRÓXIMAMENTE FOTOS Y RESEÑA DE LA CONFERENCIA REALIZADA HOY EN MAR DEL PLATA!!!!

sábado, 4 de junio de 2011

Repercusión internacional del Juicio por la Verdad del Genocidio Armenio.

Buenos Aires, Argentina. Tras el histórico fallo de la justicia argentina que resuelve que el estado de Turquía cometió genocidio contra el pueblo armenio, la Fundación Luisa Hairabedian llevó adelante actividades de promoción, difusión y esclarecimiento del juicio a nivel nacional e internacional.

El Dr. Federico Gaitan Hairabedian, abogado de la Fundación Luisa Hairabedian y letrado patrocinante de la querella representada por su abuelo Gregorio Hairabedian, viajó a los Estados Unidos invitado por el Consejo Armenio de los Estados Unidos Los Ángeles –entidad que nuclea a treinta y cuatro organizaciones de la comunidad armenia norteamericana- para participar como orador principal en la Conmemoración Anual por el 96 aniversario del Genocidio Armenio en el “Armenian Genocide Martyrs Monument” en Montbello, Los Ángeles, Estados Unidos.

Harut Sassounian, líder comunitario, activista y editor del diario “California Courier” fue el maestro de ceremonias del evento. Grace Napolitano (Congresista de los EE.UU), Antonio Villaraigosa (Alcalde de Los Ángeles), Paul Krikorian (Legislador de Los Angeles), Charles “Chuck” Calderon (líder de la mayoría parlamentaria del Estado de California) y Katcho Achadjian ( legislador del Estado de California) fueron los otros oradores del acto, del que participaron más de 2000 personas.



El joven abogado, fue convocado también para dar una conferencia en el “Annual Meeting and Conference of the Armenian Bar Association” llevada a cabo en la Corte Suprema de California, frente a los más destacados abogados, jueces, profesores y fiscales de origen armenio de los Estados Unidos.

En su gira por Norteamérica, el Dr. Gaitan Hairabedian mantuvo reuniones con representantes políticos, diplomáticos y religiosos de la comunidad armenia de Los Ángeles, San Francisco, Washington y New York, para presentar detalles del juicio y compartir opiniones sobre los alcances internacionales de la resolución dictada por la justicia argentina. En ese sentido, se destaca la reunión mantenida con el Representante Oficial de la República de Armenia ante las Naciones Unidas, Garin Nazerian y el Representante Oficial de la República Argentina ante Naciones Unidas, Jorge Arguello como así también con líderes de la Unión General Armenia de Beneficiencia y el Consejo Nacional Armenio de Estados Unidos.
Simultáneamente en la República Oriental del Uruguay, el fundador de la Fundación Luisa Hairabedian y creador del Juicio por la Verdad del Genocidio Armenio, Gregorio Hairabedian participó junto a la intendenta de Montevideo, Ana Olivera, del acto público organizado por la Pluri-Institucional Armenia de Uruguay en la Rambla Armenia, frente al Monumento a los Mártires, en ocasión de la Conmemoración del 96° del Genocidio Armenio.


Posteriormente, disertó en un acto organizado por la Asociación Cultural Uruguaya Armenia (AsCUA) y por la Fundación Vivian Trías en el Salón de Actos del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Uruguay, sobre un análisis jurídico-político del fallo dictado por el Juez Oyarbide con respecto al crimen de genocidio cometido por el Estado de la República de Turquía. En dicha oportunidad, estuvieron como representantes, el Profesor Garabed Arakelian por AsCUA y el Dr. José Díaz por la Fundación Trias.

Por otro lado, el Centro Lationamericano de Estudios sobre Genocidios y Derechos Humanos –CLEGDH, por sus siglas- del Área Académica de la Fundación Luisa Hairabedian, realizó diversas actividades referidas al genocidio del pueblo armenio en la Ciudad de Río Gallegos, Provincia de Santa Cruz.

En conmemoración del 96º aniversario del Genocidio Armenio,el CLEGDH inauguró en el Complejo Cultural Santa Cruz la muestra “SOBRE VIDAS” que incluye imágenes y palabras sobre el exterminio armenio, en el marco de la cual se llevó a cabo la charla “El genocidio armenio y los testimonios orales en la Argentina”, a cargo de los investigadores Alexis Papazian, Juan Pablo Artinian y Greta Kalaidjian.


Estas actividades, abiertas a la sociedad, y particularmente dirigidas a estudiantes secundarios y universitarios de Santa Cruz fueron patrocinadas y auspiciadas por el Instituto Nacional Contra la Discriminación (INADI), cuyo delegado regional, Isaías Álvarez, fue fundamental para el éxito de la actividad, como así también lo fue la Subsecretaría de la Mujer y la comunidad armenia santacruceña representada por Alejandro Avakian.

La Fundación Luisa Hairabedian tiene como objetivo la promoción de estrategias tendientes al ejercicio y materialización concreta y efectiva de los derechos humanos y específicamente la prevención del genocidio en todos sus aspectos. A tal fin, colabora para garantizar la protección del Estado en todo lo relativo a prevención, investigación, juzgamiento y búsqueda de verdad de las graves violaciones de los derechos humanos y las libertades fundamentales. Todo ello en el marco de la defensa del Derecho a la Vida y a la Dignidad, y a la promoción de nuevas, justas y superiores relaciones de convivencia humana. Para más información contactarse info@genocidios.org o visite www.genocidios.org.

jueves, 21 de abril de 2011

Enérgica condena a Turquía por su desprecio a una decisión de la Justicia argentina

La Comunidad Armenia de la Argentina condena enérgicamente las declaraciones de los representantes del Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía, sobre la reciente sentencia del Juez Federal Norberto Oyarbide acerca del genocidio contra los armenios cometido entre los años 1915 y 1923. En reiteradas oportunidades desde sectores del Poder Ejecutivo de la República de Turquía se realizan declaraciones agraviantes sobre las acciones de las instituciones democráticas argentinas.
Desde hace años, las Cámaras de Diputados y de Senadores de la Nación, han proclamado cada 24 de Abril su solidaridad hacia las víctimas y los descendientes del genocidio sufrido por el pueblo armenio; y ante cada una de estas expresiones, los distintos gobiernos turcos de turno han descalificado a los cuerpos colegiados nacionales.
Con respecto a la Ley Nacional 26.199 promulgada en el año 2007, que declara al 24 de Abril de todos los años como “Día de Acción por la Tolerancia y el Respeto entre los Pueblos”, en conmemoración del genocidio sufrido por el pueblo armenio, desde la República de Turquía hubo fuertes amenazas de ruptura de las relaciones diplomáticas con la República Argentina.
En el año 2010, tras una lamentable maniobra del Embajador turco en la Argentina, quien intento mediante engaños emplazar el busto del Genocida Mustafá Kemal, el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, ante las protestas de la ciudadanía y en particular de la Comunidad Armenia, resolvió rechazar dicho proyecto días antes del acto previsto. La reacción por parte de Turquía, fue el desplante del primer ministro Recep Tayyip Erdogan quien canceló su visita a la Argentina.
Recientemente, tras una sentencia ejemplar del Juzgado Federal a cargo del Dr. Norberto Oyarbide, donde se expresa que “El Estado turco ha cometido el delito de genocidio contra el Pueblo Armenio, en el período comprendido entre los años 1915 y 1923”, en el que fueron asesinadas un millón y medio de personas mediante una “estructurada planificación exterminadora", vuelven a escucharse voces desde Turquía como la del canciller Ahmet Davutoglu, agraviantes para la sociedad y la comunidad Armenia de la Argentina.
Como ciudadanos argentinos y descendientes de armenios y representantes de las instituciones de la comunidad manifestamos: Que el Estado turco carece de la moral necesaria para hacer cualquier juicio de valor sobre las decisiones del Estado argentino y de sus instituciones, ya que desde hace 96 años niega sistemáticamente el asesinato de más de 1.500.000 de personas y la usurpación de sus tierras.
Existe en Turquía una enorme deuda interna en materia de Derechos Humanos y un desprecio xenófobo contra las minorías. Ankara, antes que descalificar a la Argentina, debería tomar ejemplo de un Estado que ha tenido la valentía de asumir la decisión política de revisar su historia, y de juzgar y castigar a quienes cometieron crímenes de lesa humanidad. Sin dudas la construcción de una sociedad más justa y democrática sólo es posible afrontando la verdad.
El juicio por el derecho a la verdad sustanciado en el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal N° 5, a cargo del Doctor Norberto M. Oyarbide, lejos de ser impulsado por “miembros ultra nacionalistas de la diáspora armenia que explotan el sistema judicial de los países donde son poderosos”, según una muletilla habitualmente utilizada por el Canciller Davutoglu, es la expresión de la lucha de una comunidad unida contra la impunidad y la mentira. Estamos firmemente convencidos que una relación normal entre ambos pueblos sólo puede sostenerse a través de un diálogo cimentado en la verdad y la justicia.




Consejo Nacional Armenio de Sudamérica
Oficina Central: Armenia 1366
C1414 DKD Buenos Aires -República Argentina-
TELFAX (5411) 4775-7595 / 7494 Interno 15
EMAIL: consejonacionalarmenio@cna.org.ar cna@cna.org.ar
www.cna.org.ar

sábado, 9 de abril de 2011

Unión Cultural Armenia - Lectura de la sentencia del juicio a la verdad ...



Fallo leído por el Juez Oyarbide que reconoce el Estado Argentino (primero en el mundo) como Genocido lo que le sucedió al pueblo armenio el 24 de Abril de 1915

sábado, 2 de abril de 2011

Satisfacción de la comunidad armenia por el fallo "histórico" de Oyarbide

"Entendemos que en la medida que se reconozcan estos criminen de lesa humanidad, será mucho más fácil evitar que se sucedan en el tiempo", dijo en C5N Alberto Djeredjian, presidente del Centro Armenio. El próximo miércoles el propio magistrado leerá la sentencia en la sede de la entidad

El embajador armenio en la Argentina, Vladimir Karmirshalyan, advirtió que “la Justicia argentina, sobre la base de la jurisprudencia creada en el país frente a la necesidad de sancionar los crímenes de terrorismo de estado, el ‘derecho a la verdad’” permite que “se derribe el muro de silencio impuesto por los intereses que anteponen objetivos políticos a la verdad y la justicia".

En tanto, Alberto Djeredjian, presidente del Centro Armenio, dijo en C5N que "a medida que se reconozcan estos criminen de lesa humanidad, será mucho más fácil evitar que se sucedan en el tiempo".

Por su parte, el docente de la Universidad Di Tella Juan Gabriel Tokatlian consideró, en declaraciones al diario Clarín, que"es un fallo histórico para todos los armenios porque es la primera judicialización del genocidio".

El ex juez y ex ministro de Seguridad bonaerense León Arslanian calificó el fallo del juez federal Norberto Oyarbide como una sentencia extraordinaria que recoge antecedentes históricos” y "pone en evidencia que el Estado turco cometió el genocidio". En ese sentido, se mostró como "altamente impresionado".

También se expresó en el mismo sentido Federico Gaitán Hairabedian, abogado que impulso la apertura de la causa en tribunales porteños en 2000, en declaraciones a un matutino porteño: "Esta sentencia es un paso fundamental en un proceso que esperamos lograr que termine en el reconocimiento de Turquía del genocidio armenio, un genocidio impune”, sostuvo.

El juez Norberto Oyarbide declaró ayer que el Estado de Turquía cometió genocidio en perjuicio de los armenios, en respuesta a una querella presentada por la colectividad armenia en la Argentina, que recibió la resolución con satisfacción.

"Tras 96 años de impunidad, la Justicia argentina es el primer órgano jurisdiccional en el mundo que dicta una resolución de este tipo", basada en el principio de jurisdicción universal y de la no prescripción de los delitos de lesa humanidad, dijo a Efe el abogado querellante de la causa, Federico Hairabedian, nieto del demandante.

Para el letrado querellante, la "resolución declarativa" de carácter "definitivo" dictada por el juez Norberto Oyarbide "abre el camino de la reparación" para el pueblo armenio, que sufrió el asesinato de un millón y medio de sus integrantes entre 1915 y 1923.

La querella fue presentada en el año 2000 por Gregorio Hairabedian, abuelo del abogado, al que se sumaron luego siete instituciones de la comunidad armenia en la Argentina.

La resolución, divulgada por el Centro de Información Judicial, se basa en documentos presentados por la querella y en testimonios de miembros del pueblo armenio.

"Ningún genocidio se hubiera perpetrado si el Estado turco no lo hubiera proyectado e instrumentado; y las grandes potencias en conflicto, no lo hubieran permitido", señala el fallo.

"De acuerdo a los elementos probatorios presentados en autos, los armenios fueron diezmados en sus propios e históricos territorios, invadidos y ocupados por los turcos a partir del siglo XIII. De los dos millones de armenios existentes entonces en jurisdicción del Estado de Turquía, más de las dos terceras partes fueron asesinados o deportados, confiscando todos los bienes", afirma Oyarbide.

Según el portal electrónico de la Diáspora Armenia, en la Argentina viven unos 130.000 armenios, en su mayoría descendientes de los expulsados por el Imperio Otomano, antecesor de Turquía, a inicios del siglo XX.

En la Primera Guerra Mundial el gobierno otomano ordenó la deportación de cerca de un millón de armenios a los desiertos de Siria por considerar que eran quintacolumnistas de la enemiga Rusia y la mayoría murió de hambre, enfermedades o asesinados, en lo que Armenia y otros países conocen como el Genocidio Armenio.

Sin embargo, Turquía se niega a calificar estos hechos de genocidio alegando que los armenios también mataron a miles de musulmanes y por miedo a que al reconocimiento le sigan reclamaciones económicas y territoriales.

Djeredjian anticipó además que el próximo miércoles 6 de abril, a las 19:30, el propio juez Oyarbide leerá la sentencia en la sede de la entidad, ubicada en la calle Armenia 1.353.

http://www.infobae.com/notas/573236-Satisfaccion-de-la-comunidad-armenia-por-el-fallo-historico-del-juez-Oyarbide.html

Condena testimonial de un juez argentino contra el genocidio armenio

http://www.clarin.com/politica/Condena-testimonial-argentino-genocidio-armenio_0_454754796.html

01/04/11 - 18:11

En un fallo inusual que dio a conocer esta tarde, Norberto Oyarbide concluyó que "el Estado turco cometió el delito de genocidio en perjuicio del pueblo armenio" entre 1915 y 1923, y reclamó a Turquía que informe sobre los familiares de un descendiente de armenios.


Etiquetas
Oyarbide, genocidio El juez federal Norberto Oyarbide convocó esta tarde a los medios a los tribunales de Comodoro Py para dar a conocer un fallo en el que consagra que "el Estado turco cometió el delito de genocidio en perjuicio del Pueblo Armenio" entre 1915 y 1923, y reclama a Turquía que informe sobre la suerte de familiares de un descendiente de armenios, que inició una denuncia en los tribunales locales en 2000.

El magistrado leyó varios pasajes de la resolución que, según dijo, tiene "entidad de sentencia definitiva". Durante el relato se emocionó varias veces y estuvo a punto de llorar cuando repasaba los detalles de los crímenes cometidos.

Durante la investigación, el magistrado requirió prueba documental a varios países y recolectó testimonios de sobrevivientes y familiares de las víctimas. De todos modos, aclaró que su fallo "es de acción declarativa, de la veracidad de los hechos sometidos, y cuyo rigor histórico, se encuentra documentado debidamente".

El fallo es por una causa iniciada el 29 de diciembre de 2000 a partir de la denuncia radicada por el escribano Gregorio Hairabedian, quien aseguró que había sufrido la pérdida de más de medio centenar de familiares, para un "juicio por el derecho a la verdad del Genocidio Armenio".

Por último, Oyarbide juzgó positivamente "la subsistencia en el orden institucional, de la continua y pertinaz acción de la comunidad Armenia diseminada por todo el mundo".
Y hasta solicitó al Estado turco que informe al escribano Hairabedian sobre la suerte de sus familiares, que vivían en las ciudades de Palú (Jarput) y Zeitún (Soulemainy).

La Justicia declaró que Turquía cometió un genocidio contra el pueblo armenio

El juez federal Norberto Oyarbide emitió una "sentencia definitiva", aunque declarativa, contra el estado turco, por el asesinato de un millón y medio de personas entre 1915 y 1923; fue a pedido de la colectividad de Armenia en el país
Viernes 01 de abril de 2011 | 19:19 (actualizado hace 1 días) LA NACIÓN


La justicia argentina declaró con entidad de "sentencia definitiva" que el Estado de Turquía cometió el delito de genocidio contra le pueblo armenio", por el asesinato de las fuerzas de Estambul, entre 1915 y 1923, de un millón y medio de personas, de acuerdo a las constancias de un "Juicio por la Verdad" tramitado en el país en los últimos diez años. Además reclamó a Turquía que informe sobre la suerte de familiares de un descendiente de armenios.

La "resolución declarativa" de ese genocidio fue leída hoy por el juez federal Norberto Oyarbide, quien tramitó el expediente, ante representantes de la colectividad armenia que presentaron la querella, en principio por la suerte corrida por la familia de Gregorio Hairabedian, y constituye el primer caso en el mundo para el caso armenio en que se aplica el concepto de jurisdicción universal.

La condena no tiene efectos punitivos, pero si permitirá a los demandantes usar este antecedente con valor de sentencia ante otros foros internacionales, tal como ocurrió con los Juicios por la Verdad tramitados ante tribunales argentinos cuando, a partir de 1987, las Leyes de punto final y la obediencia debida, pusieron limites al juzgamiento de los crímenes de lesa humanidad cometidos durante la dictadura.

La causa se inició a raíz de la demanda presentada en diciembre de 2000 por el escribano Gregorio Hairabedian, descendiente de armenios asesinados, quien pidió que se investigue por la suerte de 50 familiares directos en la provincias armenias (vilayetos) de Palú y Zeitún, en poder del entonces Imperio Otomano.

A esta querella se sumó luego la Colectividad Armenia de Buenos Aires por la matanza de población armenia en las provincias de Trebizonda, Erzerúm, Bitlis, Diarbekir, Jarput y Sivas, que de acuerdo a estimaciones históricas costó la vida a un millón y medio de armenios en el primer genocidio del siglo XX.

Walsh, la inspiración. "Nos inspiramos en un Juicio por la Verdad para saber el destino de Rodolfo Walsh, cuando todas las puertas de la justicia argentina estaban cerradas para dar castigo penal a los responsables de los crímenes cometidos durante la dictadura", dijo Hairabedián poco antes de recibir de Oyarbide el acta de la sentencia.

Las actuaciones se iniciaron luego de que los querellantes apelaran una decisión de primera instancia y consiguieron que la Sala II de la Cámara Federal porteña, que preside Horacio Cattani, ordenara a Oyarbide iniciar la investigación en el marco de un Juicio por la Verdad como los que ya se venían realizando para casos nacionales.

En el marco de estas actuaciones, el juez solicitó a los gobiernos de Gran Bretaña, Estados Unidos, Alemania y Estado Vaticano que remitan toda información que contengan en sus archivos relativa a esos crímenes, al tiempo que tomaba testimonio a descendientes armenios asesinados, radicados en Argentina.

Alemania y la Santa Sede contestaron a los reclamos poniendo a disposición de las causa los Archivos Históricos y Políticos, que fueron analizados por enviados de la Fundación Luisa Hairabedian y resultaron de notable importancia para certificar las características del genocidio.

Algunos tramos de los testimonios tomados en Buenos Aires a los deudos de esas víctimas de hace casi un siglo, fueron leídos hoy por Oyarbide en el acto donde entregó la sentencia, que ahora podrá ser presentada ante otros tribunales u organismos internacionales como las Naciones Unidas con el valor de cosa juzgada".

Agencias Télam y DyN
Ver nota en www.pagina12.com.ar



Ultimas Noticias | Viernes, 1 de abril de 2011
cosa juzgada

La justicia argentina lo dictaminó por el asesinato de un millón y medio de personas entre 1915 y 1923. La "resolución declarativa" fue leída por el juez federal Norberto Oyarbide, quien tramitó la causa en principio por la suerte corrida por la familia de Gregorio Hairabedián. Constituye la primera sentencia en el mundo en que se aplica el concepto de jurisdicción universal en el caso del pueblo armenio.

La condena no tiene efectos punitivos, pero si permitirá a los demandantes usar este antecedente con valor de sentencia ante otros foros internacionales, tal como ocurrió con los Juicios por la Verdad tramitados ante tribunales argentinos cuando, a partir de 1987, las Leyes de punto final y la obediencia debida, pusieron limites al juzgamiento de los crímenes de lesa humanidad cometidos durante la dictadura.
La causa se inició a raíz de la demanda presentada en diciembre de 2000 por el escribano Hairabedián, descendiente de armenios asesinados, quien pidió que se investigue por la suerte de 50 familiares directos en la provincias armenias (vilayetos) de Palú y Zeitún, en poder del entonces Imperio Otomano. A esta querella se sumó luego la Colectividad Armenia de Buenos Aires por la matanza de población armenia en las provincias de Trebizonda, Erzerúm, Bitlis, Diarbekir, Jarput y Sivas, que de acuerdo con las estimaciones históricas costó la vida a un millón y medio de armenios en el primer genocidio del siglo XX.
"Nos inspiramos en un Juicio por la Verdad para saber el destino de Rodolfo Walsh, cuando todas las puertas de la justicia argentina estaban cerradas para dar castigo penal a los responsables de los crímenes cometidos durante la dictadura", afirmó Hairabedián a Télam poco antes de recibir el acta de la sentencia. Las actuaciones se iniciaron luego de que los querellantes apelaran una decisión de primera instancia y consiguieron que la Sala II de la Cámara Federal porteña, que preside Horacio Cattani, ordenara a Oyarbide iniciar la investigación. En el marco de estas actuaciones, el juez libró exhorto al
gobierno de Turquía para que se informara sobre la suerte corrida por los familiares Hairabedián y pusiera a su disposición los archivos "ya sea por desaparición, deportación o ejecución". También solicitó a los gobiernos de Gran Bretaña, Estados Unidos, Alemania y Estado Vaticano que remitan toda información que contengan en sus archivos relativa a esos crimenes, al tiempo que tomaba testimonio a descendientes armenios asesinados, radicados en la Argentina.
Alemania y la Santa Sede contestaron a los reclamos poniendo a disposición de las causa los Archivos Históricos y Políticos, que fueron analizados por enviados de la Fundación Luisa Hairabedián y resultaron de notable importancia para certificar las características del genocidio. Algunos tramos de los testimonios tomados en Buenos Aires a los descendientes de esas víctimas de hace casi un siglo, fueron leídos hoy por Oyarbide en el acto donde entregó la sentencia, que ahora podrá ser presentada ante otros tribunales u organismos internacionales como las Naciones Unidas con el valor de "cosa juzgada".


© 2000-2011 www.pagina12.com.ar | República Argentina | Todos los Derechos Reservados
Parev.
Te acerco textos acerca de la importante sentencia
reconociendo el Genocidio Armenio, por el
derecho a la verdad y a la justicia.
Es una noticia para compartir
con todos tus contactos.
Atte, Carlos Luis Hassassian.


Argentine judge rules that Turkey committed 'Armenian genocide,' orders help for descendant

PUBLIC RADIO of ARMENIA, Erevan 02.04.2011 14:44
An Argentine judge says "the Turkish state committed the crime of genocide against the Armenian people" between 1915 and 1923.

The ruling Friday also says Turkey should help an Armenian descendant living in Argentina learn the fate of more than 50 of his relatives who disappeared nearly a century ago, AP reports.

The Turkish Embassy in Buenos Aires has not immediately responded to a request for comment. Judge Norberto Oyarbide says his ruling is "declarative" only, with no value other than the truth.

Արգենտինյան դատարանը պատմական որոշում կայացրեց

Erevan, Armenia. www.yerkir.am 15:52 - 02.04.2011 Երեկ արգենտինյան դատարաններից մեկը ցեղասպանություն է որակել 1915-1923-ին Օսմանյան կայսրության կողմից հայ բնակչության նկատմամբ իրականացված կոտորածներն ու բռնի տեղահանությունը:Դատավոր Նորբերտո Օժարպիտեն շատ հստակ ու մանրամասն բանաձեւված դատավճռում հայտարարել է. «Թուրքական պետությունը 1915-1923 թվականներին ցեղասպանություն հանցանքն է գործել հայ ժողովրդին նկատմամբ»։
Ինչպես տեղեկացնում է ՀՅԴ Հարավային Ամերիկայի Հայ Դատի հանձախումբը, դատավճիռը կայացվել է ավելի քան տասը տարի առաջ սկիզբ առած դատական գործով, որի նախաձեռնողը նոտար Գրեգորիո Հայրապետյանն է: Իրագործելով ճշմարտությունն իմանալու իր իրավունքը` նա դիմել էր Արգենտինայի արդարադատությանը՝ պահանջելով տեղեկություններ հաղորդել Հայոց ցեղասպանությանը զոհ դարձած իր ծնողների եւ ազգականների ճակատագրին մասին։
Դատավճռում ասվում է. «Որպես եզրափակում բնույթով դեկլարատիվ սույն որոշմանը` հարկ է հիշատակել Արգենտինայի թիվ 26.199 օրենքը, որը երկրի օրենսդիր իշխանությունը քվեարկեց 2006 թվականի դեկտեմբերի 13-ին եւ ուժի մեջ մտավ 2007-ին հունվարի 11-ին: Ըստ այդ օրենքի`Ապրիլի 24-ը հայտարարվել է Հանդուրժողականության եւ ժողովուրդների միջեւ փոխադարձ հարգանքի օր` ի հիշատակ Հայոց ցեղասպանության»։

Declaran que el Estado turco cometió el delito de genocidio en perjuicio...



CIJ, 1º de abril de 2011. Fue en una resolución firmada por el juez Norberto Oyarbide, titular del Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal Nº 5. Se trata de una investigación por hechos ocurridos entre los años 1915 y 1923.

sábado, 22 de enero de 2011

New Poll - "What should Armenians demand from Turkey?"


Please take a moment to vote on the question, "What should Armenians demand from Turkey?" We have sent this question to over one hundred thousand Armenians in Armenia and the Diaspora. Your responses will send a clear message to politicians and civic and cultural leaders to stick to the demands of the world-wide Armenian community. New approaches are needed to resolve this most complex issue. You can check more than one response, but one vote per computer is allowed by our strict rules. Thank you.

http://centerarnews.com/

miércoles, 17 de noviembre de 2010

Invitación acto Concejo Deliberante de Quilmes

El Consejo Nacional Armenio de Sudamérica invita al acto público que se realizará con motivo de la reciente adhesión del Municipio de Quilmes ala Ley Nacional 26.199 que declara el 24 de Abril como “Día de acción por la tolerancia y el respeto entre los pueblos” en conmemoración del genocidio sufrido por el pueblo armenio.
El proyecto impulsado por el concejal Diego Buffone, titular del bloque radical en la Coalición Cívica, fue presentado y aprobado en la sesión del Concejo Deliberante de Quilmes el pasado 26 de octubre.
El acto se llevará a cabo el próximo lunes 15 de Noviembre a las 11.30 horas durante la sesión del Concejo Deliberante (Alberdi 500- Quilmes)



Consejo Nacional Armenio de Sudamérica
Oficina Central: Armenia 1366
C1414 DKD Buenos Aires -República Argentina-
TELFAX (5411) 4775-7595 / 7494 Interno 15
EMAIL: consejonacionalarmenio@cna.org.ar cna@cna.org.ar
www.cna.org.ar

sábado, 11 de septiembre de 2010

Comunicado- La Argentina y su larga trayectoria solidaria con la Causa Armenia

1 de Septiembre de 2010

El pasado 11 de agosto el semanario Sardarabad, en su nota de tapa, titulada “S.S. Karekín II condecoró a nuestro Director, Sr. Sergio Nahabetian”, ofrece información y recoge afirmaciones, que necesariamente nos obligan a realizar una serie de correcciones y precisiones en aras de rescatar la verdad y dar la dimensión real de los hechos y personas involucradas. La nota hace referencia al Sr. Sergio Nahabetian como “el primer diputado de origen armenio” y que “gracias a cuya gestión por primera vez un Parlamento argentino reconoció el genocidio armenio”.
Cabe aclarar que desde el retorno de la democracia en 1983, ha habido por lo menos dos diputados nacionales de origen armenio, Isidro Bakirdjian y Ricardo Alagia ambos de la provincia de Buenos Aires, del partido Intransigente y Unión Cívica Radical respectivamente, y han habido otros en parlamentos provinciales y municipales.
Desde 1985 a la fecha tanto el Honorable Senado de la Nación ( HSN) y la Honorable Cámara de Diputados de la Nación ( HCD) , no solo han reconocido el Genocidio Armenio, sino que han reiterado bajo distintas formas dicho reconocimiento y solidaridad con el pueblo armenio, a modo de ejemplo solo mencionaremos una corta lista de dichos reconocimientos: 17/04/1985 Declaración de la HCD, 19/06/1985 Declaración del HSN, 13/07/2000 y 24/10/2001 declaraciones de la HCD; 20/08/2003, 14/04/2004, 20/04/2005, 27/07/2005 y 19/04/2006 declaraciones del HSN.
También en un adelanto en tapa de dos notas tituladas “La Cámara de Diputados de la Nación emite Declaraciones sobre Karabagh”, se afirma que es la primera vez que la Honorable Cámara emite declaraciones sobre la cuestión de Nagorno Karabagh, cuando son de público conocimiento los pronunciamientos que se han realizado desde 1988 hasta la fecha y que pasamos a enumerar a modo de ejemplo: el 9/05/1990 el HSN aprueba una declaración “solidarizándose con el pueblo armenio en su reclamo por la autonomía de Nagorno Karabagh…”, el 5/5/1992 el HSN aprueba una declaración que solicita al Poder Ejecutivo Nacional que instruya a su embajador en la ONU para promover el cese de fuego en Nagorno Karabagh, el levantamiento del bloqueo impuesto a Armenia y Nagorno Karabagh en violación del derecho internacional y de derechos humanos fundamentales,..”, 13/6/1992 Resolución del HSN que “ Expresa su preocupación por la grave situación de Nagorno Karabagh (región históricamente armenia, incorporada a Azerbaiján por Stalin en 1923) ante la escalada de violencia…” “…apoyar las iniciativas de paz a fin de garantizar un cese de fuego definitivo como primer estadio hacia la solución pacífica del conflicto” “Fundamentar dicha solución en el principio de autodeterminación de los pueblos y el respeto por los Derechos Humanos”, declaraciones de la HCD de fecha 31/08/1988, 25/6/1991 y 19/05/1993.
Las precisiones que realizamos de ninguna manera pretenden menoscabar el trabajo realizado por el Diputado José Ameghino Arbo, por el contrario, consideramos fundamental que los proyectos de declaración presentados logren la aprobación parlamentaria como una forma de esclarecer a la opinión pública y fijar una posición de rechazo a la escalada bélica azerí y un apoyo a la consolidación democrática de la República de Nagorno Karapagh, en sintonía con la actitud solidaria que ha tenido siempre el parlamento argentino.
Consideramos necesario contextualizar la actividad política que se desarrolla en diversos ámbitos de nuestra realidad nacional con el fin de poner en valor una inmensa tarea que ha llevado la comunidad armenia a través de sus instituciones en pos del reconocimiento del genocidio y la consolidación del Estado armenio, tarea que ha tenido el acompañamiento de infinidad de gobernantes, legisladores y funcionarios de todo nivel.
De esta forma evitamos que algún lector desprevenido se quede con la errónea sensación de que la solidaridad argentina hacia el pueblo armenio es reciente.



Consejo Nacional Armenio de Sudamérica
Oficina Central: Armenia 1366
C1414 DKD Buenos Aires -República Argentina-
TELFAX (5411) 4775-7595 / 7494 Interno 15
EMAIL: consejonacionalarmenio@cna.org.ar cna@cna.org.ar
www.cna.org.ar

domingo, 16 de mayo de 2010

Gramsci y el Genocidio Armenio

Editado por Página12


Otro nuevo aniversario de uno de los mayores crímenes de la humanidad: el genocidio armenio cometido por Turquía. La muerte de miles y miles de niños, mujeres y hombres en manos de esbirros y de aquellos que se creían dueños de la vida y la muerte. Para recordar esto -como lo hacemos siempre para mantener la memoria de las injusticias y el terrorismo de Estado- reproduciremos hoy un hallazgo, un documento sobre ese genocidio, hasta hoy nunca publicado. Es un artículo sobre este tema del gran teórico político Antonio Gramsci, muerto en las cárceles de Mussolini. Uno de los pensadores más lúcidos del siglo pasado. Y más todavía, el artículo va con una presentación del escritor y periodista Emilio Corbière, quien nos dejó para siempre no hace mucho y quien fue el que hizo este verdadero hallazgo.

Leamos primero a su presentador, Emilio Corbière, y luego la fundamental opinión de Antonio Gramsci: “Antonio Gramsci y la Cuestión Armenia”, por Emilio Corbière:

Gramsci tenía 25 años cuando escribió su condena del Genocidio Armenio en el marco de una Europa conmovida por la guerra, pero ignorante de la terrible tragedia que vivían los armenios masacrados sin piedad por los turcos. Quien sería la mentalidad más esclarecida del marxismo occidental, político, pensador, periodista, organizador, demostró con su actitud franca ante el genocidio sus firmes convicciones humanistas.

Bien pudo afirmar Benedetto Croce, en 1947, sobre el mártir antifascista Gramsci: "Recomendaba años atrás a los jóvenes comunistas napolitanos, armados de un catecismo filosófico escrito por Stalin, levantar los ojos a las estatuas que hay en Nápoles de Tomás de Aquino, Giordano Bruno, Tommaso Campanella, Giambattista Vigo y otros grandes pensadores nuestros y dedicarse a llevar la teoría comunista, si podían, a aquella altura y empalmarla a aquella tradición. Pero ahora les señalo no una estatua de mármol sino un hombre conocido en persona por muchos de ellos y cuyo recuerdo deberían mantener vivo por algo mejor que el vacuo sonido de su nombre: Gramsci".

De esa altura moral fue Gramsci, a quien, con acierto, Croce comparó con el Aquinante, con Bruno -también mártir- y con Vico. Es importante recordar esta página inédita del político y filósofo de izquierda, por dos razones. La primera, para destacar su ferviente humanismo; la segunda, porque el genocidio armenio todavía es una llaga lacerante en la historia de la civilización de nuestro tiempo.

Cuando la mayoría callaba, o era indiferente, el joven Gramsci condenó el genocidio y llamó la atención desde una modesta hoja socialista regional, llamando la atención sobre el drama que culminaría con más de un millón y medio de armenios asesinados.

Pocas voces se habían levantado contra la agresión desde fines del siglo XIX. Los franceses Anatole France y Jean Jaurés habían hecho escuchar sus demandas aisladas. También en el campo socialdemócrata alemán lo hicieron el judío-alemán Eduard Bernstein y la revolucionaria polaca Rosa Luxemburgo. Sin embargo, se trató de testimonios personales, aislados, sin ninguna fuerza como para llegar a la conciencia de los gobiernos y las monarquías europeas. El Papa romano, los líderes religiosos, los príncipes, los gobiernos republicanos, todos callaron.

Bernstein, en su escrito, denunció que la mano criminal había sido turca pero que había complicidades de grandes potencias, entre ellas, Gran Bretaña. El renacimiento cultural y sociopolítico de los armenios a finales y principios de siglo estaba acompañado por un fuerte contenido nacional y revolucionario. Aseguraba que muchas cancillerías y políticos imperialistas creyeron ver el fantasma de la revolución socialista que venían anunciando los intelectuales y militantes de esa concepción en el centro de Europa y en el Este eslavo, y que la misma se podría producir en Armenia. En 1915 el drama culminó con el genocidio, sobre el cual los armenios reclaman ahora justicia y verdad.

El 11 de marzo de 1916, en el semanario socialista El Grito del Pueblo, Antonio Gramsci, descendiente de italianos y albaneses, hace un llamamiento a favor de los armenios. El periódico había aparecido dos años antes y en la misma época que escribió su nota sobre los armenios, publicó, muy joven, su célebre trabajo "Socialismo y cultura". Gramsci había nacido el 22 de enero de 1891, en el seno de una humilde familia de Ales, Cagliari, isla de Cerdeña. Se afilió muy joven al Partido Socialista Italiano y sus primeros trabajos políticos los editó El Grito del Pueblo. Posteriormente dio vida al órgano de las Juventudes Socialistas, La Ciudad Futura, y pasó a encabezar la posición de izquierda del PSI. En 1919, desde las páginas de L’Ordine Nuovo defendió los consejos de fábrica durante el proceso revolucionario vivido en el Turín rojo. Al año siguiente, convertido en líder e ideólogo del movimiento consejista, publicó su tesis "Por una renovación del Partido Socialista".

En 1921 encabezó con Bordiga y Togliatti, después del Congreso de Livorno, el Partido Comunista Italiano, cuya secretaría pasó a ocupar.

Político, diputado, publicista, permaneció preso en las cárceles de Mussolini desde 1926, cuando fue detenido a pesar de su inmunidad parlamentaria, hasta su muerte, ocurrida el 27 de abril de 1937. El fiscal fascista, en su alegato, había afirmado: "Tenemos que impedir durante veinte años que este cerebro funcione".

Pero, a pesar de su martirologio, el líder comunista logró trascender su encierro con su firme conciencia de intelectual y político revolucionario. De esa época datan sus Cuadernos de la cárcel, que desglosados en seis volúmenes reúnen sus estudios sobre: El materialismo histórico y la filosofía de Benedetto Croce, Los intelectuales y la organización de la cultura, El resorgimento, Notas sobre Maquiavelo, la política y el Estado moderno, Literatura y vida nacional y Pasado y presente.

“La importancia de Gramsci en el siglo XXI, especialmente para el socialismo en los países del Tercer Mundo, y, en general, para el mundo occidental, cada día se reafirma más.”


Una página inédita

A continuación, en forma íntegra, el artículo juvenil de Gramsci sobre la cuestión armenia, publicado en El Grito del Pueblo, el 11 de marzo de 1916:

Es siempre la misma historia. Para que un hecho nos interese, nos toque, es necesario que se torne parte de nuestra vida interior, es necesario que no se origine lejos de nosotros, que sea de personas que conocemos, de personas que pertenezcan al círculo de nuestro espacio humano.

En Padre Goriot, Balzac hace formular a Rastignac la siguiente pregunta: "Si cada vez que comiese una naranja, muriera un chino, ¿desistiría usted de comer naranjas?". Y Rastignac responde más o menos lo siguiente: “Las naranjas están cerca de mí, yo las conozco, los chinos están tan distantes que no sé si realmente existen”.

Tal vez nunca llegaremos a dar la respuesta cínica de Rastignac. Entre tanto, cuando vimos que los turcos masacraban a millones de armenios, ¿sentimos el mismo dolor agudo que experimentamos cuando somos testigos del sufrimiento y la agonía, o cuando los alemanes invadieron Bélgica? Es una gran injusticia no ser reconocido. Eso significa quedar aislado, cerrarse en el propio dolor, sin posibilidad de contar con el apoyo de afuera o de la comparación. Para una nación significa la desintegración lenta, la anulación progresiva de los lazos internacionales. Significa ser abandonado, quedar indefenso frente a los que no tienen razón, pero sí tienen espada y dicen cumplir un deber religioso a través de la destrucción del infiel. Así, en sus momentos más dramáticos, Armenia solamente recibió unas pocas expresiones verbales de conmiseración y de repudio a sus ejecutores. "Las masacres armenias" se tornaron proverbiales, pero fueron apenas palabras que sonaron huecas y fallaron en configurar las imágenes de hombres de carne y hueso. Hubiera sido posible obligar a Turquía -dependiente como era de todas las naciones europeas- a no atormentar a quienes tenían como único deseo ser dejados en paz.

Nada fue hecho, o por lo menos nada que produjese resultados concretos. Apenas Vico Mantegazzo citó, ocasionalmente, a Armenia, en sus prolijas divulgaciones sobre política oriental. La Primera Guerra Mundial levantó, una vez más, la Cuestión Armenia, más sin mucha convicción. Cuando Erzerum cayó en poder de los rusos la retirada de los turcos de los territorios armenios recibió en nuestra prensa menor espacio que el dedicado al aterrizaje del Zeppelín en Francia.

Los armenios que están desplegados por Europa debían habernos hablado sobre su país, su historia, su literatura. Lo mismo que aconteció en Persia, ocurrió con Armenia. ¿Quién sabe que los grandes árabes (Avicena, Averroes y otros) son en verdad persas? ¿Quién sabe que casi todas las cosas que pertenecen a la civilización árabe son en realidad persas? O aún más, ¿cuántos de vosotros tenéis conciencia de que todos los esfuerzos recientes para modernizar Turquía se deben a los judíos y a los armenios?

Los armenios deberían haber hecho conocer Armenia. Deberían haberla traído a la vida y a las mentes de los que la ignoran, que nada saben a su respecto y que por eso no le tienen simpatía.

Alguna cosa está siendo hecha en Turín. Una revista llamada Armenia está siendo publicada, y a través de diferentes colaboradores se habla sobre el pueblo armenio: quiénes son, qué quieren, en qué se pretenden transformar.

En ese proyecto, debe ser incluida la publicación de varios libros que introduzcan más persuasivamente y con mayor fuerza a la historia, la cultura, la poesía y la lengua del pueblo armenio.

Hasta allí Gramsci. Siempre un adelantado. Siempre con los que sufren. Los argentinos, en los organismos internacionales, debemos luchar para que Turquía reconozca su genocidio en todos sus detalles. Nosotros, que en nuestro territorio ocurrió el nefasto método de la “desaparición de personas”, uno de los peores crímenes masivos de la historia de la humanidad, la llamada “muerte argentina”, tenemos ese deber de conciencia.

Antonio Gramsci
Autor: Osvaldo Bayer

sábado, 15 de mayo de 2010

Turkish Scholar Akcam Advocates Change in Genocide Denial Policy

By Harut Sassounian, Publisher, The California Courier, 13 May 2010

Someone in Armenia must have leaked his text to the Turkish authorities.

Dr. Taner Akcam, one of the first Turkish scholars to acknowledge the Armenian Genocide, delivered two important lectures in Southern California last week. Based on historical research, he analyzed the underpinnings of Turkey’s denial of the Armenian Genocide and proposed solutions for its official acknowledgment.

Prof. Akcam made his first presentation at Valley Beth Shalom in Encino on May 6, before the screening of Dr. J. Michael Hagopian’s Genocide documentary “The River Ran Red.” Rabbis Harold Schulweis and Edward Feinstein, Jewish World Watch President Janice Kamenir-Reznik, Dr. Hagopian, 96, a genocide survivor, and Archbishop Hovnan Derderian made brief remarks.

Dr. Akcam, Associate Professor of History and Chair of Armenian Genocide Studies at Clark University, explained that the “continuity” of the “military and civilian bureaucracy,” which has been ruling Turkey ever since the inception of the Republic in 1923, is a key reason for denial of the Armenian Genocide. “The founders perceived the ethnic-cultural plurality of society at that time to constitute a problem for the continuity and security of the state.”

Specifically, the Professor identified Hasan Fehmi Bey, a leader of the Union and Progress party that implemented the Armenian Genocide, who had confessed in a speech to Parliament in 1920 that his group knew the international community would call them “murderers” for eliminating the Armenians. However, he indicated that his party’s leaders were prepared to accept being called “murderers,” as their aim was securing “the future of the fatherland.”

In his second presentation on May 7, organized by the Armenian Rights Council of America in Altadena, Dr. Akcam disclosed that “Ergenekon,” the recently exposed criminal group that enjoyed support of the Turkish military, had prepared a hit list of five individuals, including journalist Hrant Dink, Nobel laureate Orhan Pamuk, and Akcam himself, all targeted for assassination because they spoke out on the Armenian Genocide. They were condemned to death as “Traitors to National Security.”

In Akcam’s view, this mindset was not simply the perverted view of an isolated terror group, but that of Turkey’s legal establishment. During the sentencing of two Turkish-Armenian journalists in 2007 for using the term genocide, a Judge ruled that: “Talk about genocide, both in Turkey and in other countries, unfavorably affects national security and the national interest. The claim of genocide... has become part of and the means of special plans aiming to change the geographic, political boundaries of Turkey... and a campaign to demolish its physical and legal structure.” The ruling further stated that the Republic of Turkey is under “a hostile diplomatic siege consisting of genocide resolutions.… The acceptance of this claim may lead in future centuries to a questioning of the sovereignty rights of the Republic of Turkey over the lands on which it is claimed these events occurred.”

According to Akcam, the United States is avoiding the official recognition of the Armenian Genocide out of a similar misguided concern for national security in the Middle East. He stated that “Morality is a very real issue, and for realpolitik to be successful in the region; moral values, in this instance, the specific one of acknowledging historic wrongdoings, must be integrated into a policy of national security…. Failure to confront history honestly is one of the major reasons for insecurity and instability in the region.”

Akcam revealed that after World War I, Turkey’s leaders, including Mustafa Kemal, acknowledged the Armenian massacres and favored the prosecution of their perpetrators in order to gain support of the Allies for the preservation of the territorial integrity of Ottoman Turkey.

However, the hopes of Turkey’s leaders were dashed on both counts. The Treaty of Sèvres in 1920 called for dismemberment of the Ottoman Empire, while the Istanbul Court Martial sentenced to death in absentia the Turkish national leadership, including Mustafa Kemal.

Akcam indicated that the Turkish mindset to this day views “democratization, freedom of thought and speech, open and frank debate about history, [and] acknowledgment of one’s past historical misdeeds, as a threat to national security. Those who invite society to engage in an open examination of the past are therefore labeled ‘traitors’ and made targets of smear campaigns -- dragged into courts and prosecuted under Turkish Criminal Code Article 301 for ‘insulting Turkishness.’”

Akcam warned the United States that any policy “that ignores morality and forgets the addressing of historic wrongdoings is doomed to fail in the end.” He suggested that Turkey should be made to understand that “bullying and threatening others is not the behavior of an international actor. Turkey cannot continue with the same repressive domestic policies towards its own history and minorities under the guise of national security and cannot threaten other countries in expressing their thoughts on 1915, and at the same time pretend to be a member of democratic countries in the world. An open, official acknowledgment by the US government might force Turkey to understand that blackmailing and threatening other states and suppressing and persecuting its own intellectuals do not offer solutions for historical problems and for security.”

At a small gathering, after the May 7 lecture, Akcam disclosed for the first time an alarming incident that had taken place in 1995, following a talk he had delivered on the Armenian Genocide in Yerevan. At the last minute, he had cautiously decided to give a milder version of his prepared remarks. Upon his return to Istanbul, he was shocked when confronted at the airport by Turkish police who had in their possession the harsher version of his talk. He had handed that original version to Armenian officials -- the organizers of the Genocide conference. Someone in Armenia must have leaked his text to the Turkish authorities. Dr. Akcam was able to save his neck from Turkish intelligence agents by showing them the copy of the milder speech that he had actually delivered!

http://www.keghart.com/Sassounian_Akcam

Dikran Abrahamian

sábado, 8 de mayo de 2010

Election on 6 May 2010 Voting is ever so critical!


Dear Friends,
Those of you who live in UK please provide a moment to read Mr. Sarkissian's note related to the upcoming elections.
Thank you for your attention to this matter.
Dikran Abrahamian BA MD
www.keghart.com


Dear friend,

Could I ask you please to consider my request below as a matter of high priority.
If you don't live in Ealing, you may still consider my request or forward it to your friends and family who reside in Ealing.

You may be aware that the Chief Executive Officer of Ealing Council (a Conservative authority) has opposed to the use of the term Genocide on the plaque for the memorial tree planted in Ealing on 17 April 2010, by the ACCC, to pay homage to the memory of 1,500,000 victims of the Armenian Genocide.

This is not acceptable and the loyal Armenian Community of Ealing can not tolerate such a discriminative approach by the COE of a Conservative Council. Our Local Council should not be allowed to deny our history.

I would like to urge you please to vote Labour this Thursday 06 May 2010.
It is very important to make your voice heard by voting.

Labour candidates promise to officially recognise the Armenian Genocide at Ealing Council and erect a worthy memorial for the Armenian Genocide.

Please vote for Labour candidates.
(Please also refer to attached letter).

With best wishes
Raffi Sarkissian

29 April 2010

Address …..
….
….

Importance High – Please do not ignore.

Dear ……..
Re. Ealing Borough Council Elections 6 May 2010 Vote Labour

We are writing to you to ask for your efforts and support for voting Labour on Thursday 6 May 2010.

You may be aware that on Saturday 17 April, during the ceremony of Tree Planting in Ealing as homage to the memory of 1,500,000 Million victims of the Armenian Genocide, the Chief Executive of Ealing Borough (a Conservative Council), used every possible means including interfering in policing affairs to try and block us from the use of the word Genocide in the memorial plaque and the only and special banner prepared to communicate our message to the public.

This action by the Conservative (chief executive of) Ealing Borough was undemocratic and should not be tolerated by any member of Ealing Community.

In 2005 the Edinburgh City Council, recognised the Armenian Genocide. During the deliberations at the council chamber, the Conservative Councillors were the ones opposing the recognition. Both Labour and Liberal Democrat candidates were in favour of recognition of the Armenian Genocide.

We ask you to vote for Labour candidates for the following reasons:
• A Labour Council will recognise the Armenian Genocide
• A Labour Government will protect our schools
• A Labour Government will defend the local Health Service
• A Labour Council will ensure we have well trained police
• A Labour Council will ensure we have adequate number of Community Support Officers.
Conservatives Will Not.

We therefore invite you and members of your family to vote for Labour candidates on Thursday 6 May 2010.
Similarly, we ask you please to encourage your neighbours and friends to vote for Labour Candidates on Thursday.

This is ever so crucial. It is time for Armenian Community in Ealing to make a difference.

Yours sincerely

Raffi Sarkissian
Chair
Campaign for Recognition of the Armenian Genocide

sábado, 3 de abril de 2010

Historiador Armenio

Quelques www historiques Arménie / Espagne >> Pour les Députés à Madrid

Chers amis arméniens hispanophones,
http://www.ian.cc/comunidades.php


Je suis de Paris (France), je ne parle pas espagnol, mais je milite pour la reconnaissance du Génocide à Madrid :
http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0sp/9cortes00.htm

Voici quelques www historiques qui peuvent être utiles :
http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0hh/6_europe2/200spain.htm
http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0sp/cadiz0arararat115.htm
http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/6histoire/a_d/16_erzengaocean.htm
http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/6histoire/par_pays/catalogne.htm
http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0sp/6baytar1956_120.htm
http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0hh/5arabes/averroes1.htm

Je fais de l'hisoriographie appliquée pour de l'information euro-citoyenne :
http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0sp/9cortes04villesmartyros0.htm >> courrier aux Maires et aux députés espagnols
http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0sp/9cortes04villessarkis0.htm

Voici la lettre aux Espagnols de France et des USA :
http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0sp/9cortes01.htm
http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0sp/9cortes02en.htm

Sincères salutations. Nil Agopoff (Paris)
http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/index.htm

Turquía: despeinada y sin protocolos

GENOCIDIO Y UN ''MENAGE A TROIS'': TURQUÍA, ISRAEL, AZARBAYDJAN

En BITACORA, Montevideo, Uruguay
Por Garabed Arakelian (*)

¿Porqué el primer ministro turco Erdogan pierde su compostura cuando habla del genocidio armenio? ¿Por qué amenaza a USA y otros países amigos, aliados incluso, cuando la posibilidad de que ellos reconozcan la existencia del genocidio armenio es muy remota?
¿Porqué firma Protocolos con Armenia y luego no los confirma poniendo como objeción principal la devolución de Artzaj (Nagorno Gharabagh) a Azerbaydján, el país hermano a quien defiende? ¿Qué pasa en las relaciones entre Turquía, Azerbaydján e Israel: “menaje a trois” infidelidades y otros etcéteras?

La invención del “enemigo” interno
Coincidentemente con la presencia en Londres del primer ministro de Turquía Recep Tayip Erdogan, el 16 de marzo (2010), se comentaba la existencia de una iniciativa para que el parlamento inglés analizara el reconocimiento del genocidio cometido contra los armenios.
En esa oportunidad el jerarca fue entrevistado por el periodista Husein Alcán, de la sección turca de la BBC, quien le interrogó acerca de los protocolos recientemente firmados por Armenia y Turquía y también por las decisiones en la Cámara de Representantes de USA y los parlamentos de Suecia y Cataluña, reconociendo la existencia del genocidio de los armenios.
Erdogan, que generalmente gasta un estilo de gentleman inglés, bien vestido y sonriente, suele perderlo cuando se trata el tema del genocidio armenio: “En mi país, dijo al periodista de la BBC, viven 170 mil armenios de los cuales 70 mil son ciudadanos turcos, mañana estoy en condiciones de decirles a esos cien mil, a quienes les permitimos estar en nuestro país, que lo abandonen .Y yo puedo hacer eso porque ellos no son mis ciudadanos, yo no estoy obligado a tenerlos en mi tierra “ explicó, ante lo cual el periodista le interrumpió para preguntarle: ¿los deportaría?; y Erdogan respondió terminante: “si continúan y hace falta, claro que sí.”
No es la primera vez que incurre en este tipo de exabruptos: el 16 de mayo de 2009 estando en Varsovia lanzó una amenaza similar anunciando que enviaría al exilio a la comunidad armenia, y a continuación acotó, con sonrisa burlona: “aunque creo que eso sería inhumano”.
Entre estas dos manifestaciones de Erdogan, separadas con un lapso de diez meses- se han producido cambios significativos en el escenario nacional e internacional de dicho país: En Turquía se han agudizado las tensiones sociales. La carestía y el número de desocupados ha crecido y hay gran descontento en los sectores medios.
En la mayor parte del extenso país, preponderantemente rural, la calidad de vida es mala y se mantiene una fuerte y constante corriente migratoria interna dirigida hacia los centros poblados –Ankara, Esmirna, Estambul, etc.- que a veces son destino final o, la mayoría de las veces, un peldaño para salir al exterior con destino diverso, preferentemente Europa y, dentro de ella Alemania, donde hay más de dos millones de turcos, también muchos de ellos sin documentación.
Si el gobierno alemán amenazara con expulsarlos provocaría la reacción de Turquía. Pero Alemania, dentro del panorama actual, no lo hará porque quiere y necesita mantener buenas relaciones con Turquía y porque la enorme mayoría de los emigrantes turcos realiza en dicho país tareas que los alemanes no quieren realizar. Las empresas alemanas también pagan menos a quienes son indocumentados, no tienen calificación laboral o son simplemente extranjeros.
Un hecho similar a lo que pasa en Turquía, donde los emigrantes extranjeros e indocumentados no son solamente los armenios sino que también están, y en elevado número, los búlgaros, albanos, moldavos, etc. que se desempeñan en áreas profesionales de escasa o nula especialización. Todos ellos, incluidos los armenios, en su enorme mayoría realizan tareas que los turcos no realizan y a quienes los empresarios, en tanto pueden hacerlo, prefieren contratar, ya que como en el resto del globo, pagan mucho menos a quienes están en situación ilegal.
Es un mecanismo insidioso que no se explica solamente desde el análisis económico: a los turcos se les explica que son los armenios quienes les sacan los puestos de trabajo y que es por culpa de ellos que deben emigrar. De modo que el turco emigrante, explica la razón de su alejamiento no como una consecuencia de la realidad de su país, sino como una responsabilidad de los armenios.
Cuando Erdogan se va de boca y habla en particular de los armenios, no sólo está dando argumentos para dentro de su país al señalarlos como responsables de la desdicha de los turcos, sino que incita a la militancia antiarmenia de la diáspora turca en todos aquellos países en los que coincide con la diáspora armenia.
La obsesión de Erdogan y las jerarquías de Turquía es borrar de la memoria histórica de la humanidad el genocidio cometido contra los armenios. Lo han logrado con creces dentro de Turquía al hacer que varias generaciones de turcos ignoren la existencia de ese hecho a través de la enseñanza de una historia que tiene desencuentros con la verdad pero satisface el ego nacionalista. Por las dudas, por si algún esquicio quedara, un efectivo artículo301 del Código Penal castiga con prisión cualquier mención a la existencia o reconocimiento de ese genocidio por parte de todo ciudadano turco dentro o fuera de fronteras.
Pero los sectores de pensamiento progresista, los seguidores de los partidos de izquierda, las corrientes del movimiento sindical no solo están creciendo ante el desafío de la crisis sino que reclaman Verdad y Justicia al ir descubriendo que existen páginas oscuras de la historia de su país y que han crecido a la sombra de una historia falsificada y, por tanto mentirosa. El año pasado, pese a la amenaza de aplicación del artículo 301, más de 30 mil turcos notorios firmaron una declaración pidiendo disculpas a los armenios.
En la entrevista mencionada Erdogan insistió en la amistad entre Turquía y Armenia argumentando que los demás países no deberían entrometerse impidiendo que la misma se consolide. “¿Quienes son, quién les dio derecho a inmiscuirse en estos problemas?” – reclamaba ante los micrófonos de la BBC, al tiempo que también acusaba a la Diáspora Armenia de ser la causante del distanciamiento entre ambos países.

Las contradicciones turcas
Turquía esta en medio de un giro diplomático que, de prosperar, involucra un nuevo estado de situación. Su distanciamiento de Israel con intercambio de duros gestos diplomáticos propios del estilo de ambos países, si bien no es un hecho anecdótico tampoco lo es de entidad como para poner en peligro la alianza estratégica entre ambos y a su vez con USA.
Presupone si, la creación de nuevos parámetros de actuación. Dentro de ese triunvirato y pese a su potencialidad Turquía es servidora de la otra parte. Ha tomado conciencia de ello: su ubicación geográfica la hace deseable y en ese intercambio recoge beneficios, pero ahora aspira a tener iniciativa y marcar rumbo a los demás. Los analistas descubren en esto la vigencia del sueño panturánico, que afirman, está aún en los objetivos no declarados de dicho país.
El enojo de Erdogan es porque pese a sus esfuerzos y a los que espera de sus aliados, el tema de los armenios reaparece continuamente y sigue sobre el tapete. .
El monolitismo interno se ha resquebrajado y “los armenios ocultos” comienzan a aparecer reivindicando sus raíces. Las corrientes progresistas reclaman por más libertad en tanto que las organizaciones oscurantistas, como “Lobos Grises”” no ayudan a su gestión de gobierno. Enfriadas las relaciones con sus aliados Turquía debe hacer buena letra: mantiene el contencioso de Chipre incumpliendo resoluciones de la ONU y pese a los requiebros amorosos de algunos países su ingreso a la Unión Europea no se ve claro por el momento Es conciente de que debe modificar sus estructuras, al menos en apariencia, para ser admitido en dicho club y sabe que está imprescindible.
La trilogía que gobierna Turquia se compone con las Fuerzas Armadas que detentan el poder verdadero, el Poder Judicial, dependiente de los militares y la corporación académica, usina ideológica de los “Lobos Grises “ y el erdonokana.
Erdogan se ha lanzado a desarticular esa trama deteniendo a centenares de militares y personas influyentes, integrantes de esa red conspirativa y ahora anuncia que ese elemento intocable redactado por los militares: la constitución, debe ser objeto de mejoras Una nueva constitución dará aire a la sociedad turca, pero deberá lidiar con todo aquello que hasta ahora mantenía bajo la alfombra. Es muy difícil vaticinar ahora que podrá suceder.
Erdogan y su partido enfrentan ahora una situación riesgosa. Turquía firmó los protocolos con Armenia en términos altamente ventajosos para sus intereses y proclamó su deseo de amistad y la apertura de un excepcional período de en las relaciones entre ambas apartes.: incluyen la apertura de fronteras que cerró por iniciativa propia en 1993 sin que mediara conflicto alguno entre ambos paísespero la verdad es que el parlamento turco ni siquiera tiene agendada la discusión acerca de esos protocolos y ya ha vencido el plazo de confirmación de los mismos.
Turquía es intransigente con USA en el caso de que esta llegara a aceptar la existencia del genocidio, pero no tiene reparos en buscar acuerdos con Rusia que ya hace tiempo que lo ha reconocido.
Por último, la furia de Erdogan es porque Turquía sufre los tormentos de la malquerida víctima de la infidelidad: dos de sus aliados tejen un singular romance a sus espaldas.

“Menage a trois”
A comienzos de febrero (04/02/10), el periódico “Yani Mosavat” que ve la luz en Bakú transcribió un informe, más o menos secreto, proveniente de fuentes de inteligencia que no fue desmentido. Pese a la imprecisión de algunos datos hay hechos que se verifican:
Azeerbaidjan recibe de Israel asesoramiento sobre temas de seguridad y armamento en cantidades crecientes, entre ellos llegarán aviones sin piloto en el marco del acuerdo de cooperación militar y de inteligencia que firmaron recientemente lo que incluye una planta de fabricación militar en tierras azeríes. Una muestra expresa de este apoyo son las declaraciones realizadas el pasado año por Simón Pérez reivindicando el Alto Gharabagh para Azerbaidjan. Aliev necesita países que voten a su favor en la ONU y hasta ahora Israel no lo ha hecho.
Todo esto estaría acompañado, según las mismas fuentes, con la compra y el alquiler de terrenos en diversos zonas de Azerbaidjan, algunos de los cuales asegurarían el suministro de agua y otras el control de los posibles gasoductos que pasarán por esa región y a los cuales Israel, por razones estratégicas de seguridad, quiere tener controlados.
Todo esto parecería indicar, de ser cierto. que Azerbaidjan aspira a sustituir a Turquía en su relación con Israel brindándole a ésta importantes concesiones.
Dentro de los planes de inteligencia que se mencionan estaría el de dividir a Turquía e Irán con la creación del Kurdistán utilizando las corrientes kurdas que trabajan en ese sentido. Irán es incontrolable ya y Turquía puede perfilarse en el mismo sentido, y una alianza entre ambos países significaría un peligro para USA e Israel.
Pueden ser hipótesis de estudio o simples planes y nada mas que eso, pero aún así son suficientes para enfurecer a los turcos que se sienten amenazados y engañados, nada menos que por sus aliados y amigos, y hasta hermanos podría decirse.

(*) Periodista y docente (Uruguay)